INTEGRATION in Hungarian translation

• integráció
• integrálás
• beilleszkedés
• integrálható
• integrálása
• beilleszkedését
• beépítése
• integrációja
• integrációját
• integrációjának
• integrálását
• integrálásának
• beilleszkedésének
• beilleszkedése
• beépítését

Examples of using Integration in English and their translations into Hungarian

enabling easy integration into industry- standard Non-Linear Edit systems.
ezért könnyen integrálható az iparági szabványnak számító nemlineáris vágórendszerekkel(NLE).

encourage more active integration of new technologies in the teaching process.
ösztönzik az új technológiák tanítási folyamatba való, aktív beépítését.

the European Commission to implement practices as efficiently as possible in order to achieve integration through accepting linguistic differences.
hogy a lehető leghatékonyabban valósítsuk meg azokat a gyakorlatokat, amelyek célja a nyelvi különbözőségek elfogadásán keresztüli integrálás.

communication between group members, integration of new group members, willingness to compromise, making decisions, solving problems;
új csoporttagok beilleszkedése, kompromisszumkészség, döntéshozatal, problémamegoldás;

methods for successful integration of new developments.
az új fejlesztések sikeres integrálásának technikáira, eszközeire és módszereire vonatkozó tanulmányokat.

prevention and protection, and integration into society and the labour market.
megelőzés és védelem, valamint a társadalmi és munkaerőpiaci beilleszkedés.

it teamed up with video-streaming site Vimeo in a partnership that marked LinkedIn's first end-to-end integration with any video platform.
állt össze a LinkedIn első végét jelző partnerségben. végpontig integrálható bármely video platformtal.

cleaning, integration, preservation).
tisztítás, integrálás, megóvás) kötődik.

simplifying integration into existing processes.
egyszerűen integrálható a meglévő folyamatokba.

The team also gave the AI differential equations to solve, which are other equations that require integration to solve as well as other techniques.
A csapat differenciálegyenleteket is betáplált a MI-ba, olyan újabb egyenleteket, amelyek megoldásához több más eszköz mellett integrálás is szükséges.

Insightly is a cloud-based tool with powerful collaboration features and easy integration with Office 365,
Insightly egy felhő-alapú eszköz hatékony együttműködés jellegét meghatározza, és könnyen integrálható az Office 365 MailChimp,

video management software into one, DVA3219 offers a security solution that is streamlined in terms of management and integration but powerful in functionality.
helyen- a DVA3219 eszköz olyan biztonsági megoldást kínál, amely egyszerűen kezelhető és integrálható, ráadásul számtalan hatékony funkciót tartalmaz.

highly consistent API, and easy integration with vendor libraries make it viable for any project, large or small.
nagyon következetes API és könnyen integrálható vendor könyvtárak teszik életképessé legyen szó bármilyen projektről, kicsi vagy nagy.

Increased economic integration into the Internal Market and accompanying measures to promote competition in the economy should speed up the restructuring process in the new Member States.
A belső piacba történő fokozott gazdasági integrációnak és a gazdasági versenyt ösztönző kísérő intézkedéseknek fel kell gyorsítaniuk az új tagállamok szerkezetváltási folyamatát.

Interior of a small bathroom thanks to the integration with the bathroom already includes not just a shower cubicle,
Kis fürdőszoba belseje köszönhetően a fürdőszobával való integrációnak köszönhetően már nemcsak egy zuhanykabin,

We consider it the first step of Azerbaijan towards the integration into the world economy, demonstrating that our country is open for foreign investments,
Mindezt az első lépésnek tartjuk Azerbajdzsánnak a világgazdaságba történő integrációjában, országunk nyitottságát demonstrálva a külföldi befektetések,

international organisations in relation to Roma integration 13 The Council of Europe was the first institution to address Roma integration at Eur- opean level.
nemzetközi szervezetek szerepe a romák integrációjában 13 Az Európa Tanács volt az első olyan intézmény, amely a romák integrációjának kérdését európai szinten kezelte.

social integration(2), health care, lifelong learning(3) etc.
társadalmi integrációról(2), egészségvédelemről, élethosszig tartó tanulásról(3), stb.

Differentiated integration within the EU, already successfully applied to a number of policy areas, should continue to be a key principle.
Az egyik legfontosabb alapelvnek továbbra is az EU-n belüli differenciált integrációnak kell lennie, melyet már sikerrel alkalmaznak számos politikai területen.

Thanks to the WebEye and TIMOCOM integration, our clients' fleet can be displayed in the TIMOCOM application via a WebService-based application.
A WebEye és a TIMOCOM integrációnak köszönhetően ügyfeleink flottája megjeleníthető a TIMOCOM alkalmazásában egy WebService alapú alkalmazáson keresztül.