Examples of using Integration in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Planning, design, building and integration of ICT solutions.
The same applies for integration.
Podobno velja za integriranje.Follow our LinkedIn profile- Comtrade System Integration International- and keep up-to-date on home-based developments in the field of digital transformation.
Sledite nam LinkedIn profilu Comtrade System Integration International in ostanite na tekočem o domačem dogajanju na področju digitalne preobrazbe.Integration with the global pharmaceutical company Novartis,
check out Postgraduate Research Grant(s) on Christian Democracy and European Integration.
si oglejte Postgraduate Research Grant(s) on Christian Democracy and European Integration.We need the integration of European historic perception- the integration of prejudices
Potrebujemo združitev evropskega dojemanja zgodovine- odpravo predsodkovThe Forum is also the occasion for officially launching the European Web Site on Integration( www. integration. eu).
Ustanovitev foruma je tudi priložnost za uradni začetek delovanja evropske spletne strani za vključevanje( www. integration. eu).I am pleased that significant resources have been allocated for the integration into European electricity networks of the Baltic States,
Veseli me, da so bila obsežna sredstva dodeljena za združitev baltskih držav z evropskimi omrežji električne energije,The integration of recent and older works at the same time offers a broader insight into the formal approach in dealing with the painting surface.
Hkrati združitev novejših in starejših del ponuja širši vpogled v formalni pristop k obravnavanju slikarske površine.Integration of national efforts by pursuing common objectives identified at European level,
Združitev nacionalnih prizadevanj z doseganjem skupnih ciljev, opredeljenih na evropski ravni,Integration of academic and research institutions,
Združitev akademskih in raziskovalnih institucij,Opinion on a revised proposal for comprehensive integration of financial market supervision with Česká národní banka as the sole supervisory authority( CON/ 2005/39).
Mnenje o spremenjenem predlogu za celostno združitev nadzora nad finančnim trgom s centralno banko Česká národní banka kot edinim nadzornim organom( CON/ 2005/39).A further direction where we must make serious efforts is the integration of the Baltic energy market with the Scandinavian and Central European energy markets.
Druga smer, pri kateri si moramo resno prizadevati, je združitev baltskega energetskega trga s skandinavskim in srednjeevropskim energetskim trgom.Unique Integration Design 19% photoelectric conversion efficiency mono solar panel looks like an umbrella to protect battery from high temperature
Edinstvena integracijska zasnova: 19% učinkovitost fotoelektrične pretvorbe mono sončna plošča izgleda kot dežnik, da zaščiti akumulator pred visokimi temperaturamiComplete control system integration enables immediate feedback of drilling conditions,
The dominant understanding of diversity that has emerged with European integration has been the notion of“unity in diversity”.
V dojemanju različnosti, ki se je izkristaliziralo z evropskim združevanjem, je bil prevladujoč pojem“enotnosti v različnosti”.Through this integration, Takeda reinforced its marketing and development functions in the U.S.,
The Museums had been established in 1993 by the integration of five specialised museums of the Krapina-Zagorje County.
Muzeji so ustanovljeni leta 1993 z združevanjem petih specializiranih muzejev na območju Krapinsko-zagorske županije.The BIM Integration solution between ARCHICAD and 4BUILD is designed for architects, designers
Integracijska rešitev BIM med programoma ARCHICAD in 4BUILD je namenjena arhitektom,In the area of exchanging experiences, the Slovenians can provide us with the ideas of European integration, which will be very helpful for Kosovo- we are just at the beginning.
Na področju izmenjave izkušenj nam lahko Slovenci posredujete ideje o evropski integracij, kar bo Kosovu zelo pomagalo- mi smo šele na začetku.
