IS THE CASE - traducere în Română

• este cazul
• este valabil
• este situația
• este situaţia
• e cazul
• fiind cazul
• i cazul

Exemple de utilizare a Is the case în Engleză și traducerile lor în Română

This is the case with conventional applications available.
Acesta este cazul cu aplicaţii convenționale disponibile.

There are of course jobs in which the opposite is the case.
Sunt desigur si slujbe in care este valabil opusul.

This is the case of the Leaning Tower of Pizza.
Asta e cazul turnului înclinat al pizzei.

This is the case in Australia, Belgium and Canada.
Acesta este cazul Australiei, al Belgiei și al Canadei.

How solid is the case against Fleck?
Cât de solid e cazul împotriva lui Fleck?

Here is the case I told you about.
Aici este cazul despre care ţi-am spus.

If that is the case, I… no longer choose to participate in this discussion.
Dacă ăsta e cazul, nu mai aleg să particip la această discuţie.

This is the case of Event metadata.
Acesta este cazul metadatelor Event.

This is the case I'm working on.
Ăsta e cazul la care lucrez.

This is the case of manager Camila Cristina Nunes.
Acesta este cazul managerului Camila Cristina Nunes.

This hole is the case.
Gaura asta e cazul nostru.

But this… this is the case that got him.
Dar… Acesta este cazul pe care l-am prins.

I don't think that is the case.
Nu cred că aici e cazul.

Is more vulnerable than is the case.
Este mai vulnerabilă decât este cazul.

Please delete the country code if this is the case.
Vă rugăm să ștergeți acest cod dacă e cazul.

In general this is the case.
În general, acesta este cazul.

Well, this is the case.
Ei, ăsta e cazul.

He's dead and so is the case.
E mort și așa este cazul.

Your veterinarian will advise you if this is the case for your dog.
Medicul veterinar va va sfatui daca e cazul pentru cainele dumneavoastră.

Is just everything on low if that is the case.
Este doar totul scăzut, dacă este cazul.