IS THE CASE WHEN - traducere în Română

• este cazul când
• se întâmplă când
• este situația când

Exemple de utilizare a Is the case when în Engleză și traducerile lor în Română

Feeding dry food is the case when it is better to less.
Puterea hrană uscată este cazul atunci când mai puțin este mai bine! În cele din urmă, vă decideți.

Commercials IKEA- this is the case when it is better to see once than hear a hundred times.
Spot IKEA- acesta este cazul, atunci când este mai bine să vezi o dată decât să auzi de o sută de ori.

This is the case when the final goal is not logical,
Acesta este cazul atunci când scopul final nu este logic,

This is the case when it is appropriate to think over the composition for filling.
Acesta este cazul atunci când este necesar să se gândească asupra compoziției pentru umplere.

although the eye doesn't look inflamed, as is the case when using pink eye shadow.
ochii nu par inflamate, așa cum se întâmplă atunci când utilizați roz umbre.

However, the Ghrelin levels in your body system will not be enhanced by this drug as is the case when using GHRP,
Cu toate acestea, nivelurile de ghrelin din sistemul corpului dumneavoastră nu vor fi ameliorate de acest medicament, așa cum este cazul când se utilizează GHRP,

This is the case when the girl refuses to hundreds of« friends with a camera»
Acesta este cazul atunci când fata refuză să sute de« prieteni cu un aparat de fotografiat»

This is the case when a user sees a DoubleClick display
O astfel de situație este atunci când un utilizator vede un anunț DoubleClick

the data that was sent by email, this is the case when the respective conversation with the user has been completed.
formularului de contact şi pentru cele transmise prin e-mail, acesta este cazul atunci când respectiva conversaţie cu utilizatorul resp. utilizatoarea este încheiată.

those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended.
pentru cele transmise prin e-mail, acesta este cazul atunci când respectiva conversaţie cu utilizatorul resp. utilizatoarea este încheiată.

those that were sent by e-mail, this is the case when the particular conversation with the user is finished.
pentru cele transmise prin e-mail, acesta este cazul atunci când respectiva conversaţie cu utilizatorul resp. utilizatoarea este încheiată.

This was the case when he left office in 1940
Aceasta era situația când a demisionat în 1940

We can learn a lot when someone dies, as was the case when you and Radcliffe killed Agent May.
Putem invata multe atunci când cineva moare, Așa cum a fost cazul atunci când și Radcliffe a ucis agentul mai.

Been the case when I had to wait a few months,
Fost cazul atunci când a trebuit să aştepte câteva luni,

An exception may be the case when an eclectic potpourri
O excepție poate fi cazul când se folosește un potpourri eclectic

data sent by e-mail, this will be the case when the conversation with the user in question has ended.
cele care au fost trimise per e-mail este cazul când conversaţia respectivă cu utilizatorul este încheiată.

this will be the case when communication with you has been completed.
pentru cele transmise prin e-mail, acesta este cazul atunci când respectiva conversaţie cu utilizatorul resp. utilizatoarea este încheiată.

This was the case when the European Economic Recovery Plan was made,
Acesta a fost cazul atunci când a fost elaborat Planul european de redresare economică,

So, it may be the case when a married and divorced man,
Deci, poate fi cazul când un bărbat căsătorit

Better Paint the walls in the bathroom It would be the case when, after drying the first layer of the surface is treated with a moisture resistant composition of the soil with deep penetration.
Mai bine Pictează pereții în baie Ar fi cazul când, după uscarea primului strat de suprafața este tratată cu o compoziție rezistentă la umiditate a solului cu penetrare adâncă.