IS THE CASE WHEN in Dutch translation

• is het geval wanneer
• is sprake als

Examples of using Is the case when in English and their translations into Dutch

This is the case when processing intrapsychic conflicts
Dit is het geval bij het bewerken van intrapsychische conflicten

This is the case when role services cannot be installed in the same instance of the Server Manager command.
Dit is het geval als rolservices niet kunnen worden geïnstalleerd in dezelfde instantie van de Serverbeheer-opdracht.

This is the case when we use functions on our website provided by third parties.
Dit is het geval als we functies op onze website gebruiken die worden geleverd door derde partijen.

This is the case when Venus is in the evening sky
Dat is het geval als Venus zich aan de avondhemel bevindt

That is the case when the subprocess, as we usually say,
Dat is het geval als het subproces, zoals wij dat gewoonlijk zeggen,

This is the case when the particular nature of the risks involved(e.g. catastrophic risks)
Dit zou het geval zijn wanneer de bijzondere aard van de ingebrachte risico's(bijv. catastroferisico's) vereist

This is the case when the source and listener are located close to the ground;
Dit is het geval als bron en waarnemer betrekkelijk dicht bij de grond gesitueerd zijn;

That is the case when the music inspires revolutionary action,
Dat is het geval als revolutionairen overgaan tot actie,

That is the case when real objects are combined in a way that could not occur in the real world
Dat is het geval als werkelijke objecten worden gecombineerd tot een geheel dat in de werkelijke wereld onmogelijk kan voorkomen,

investment firms in a financial conglomerate should be applied to all such conglomerates, the cross-sectoral financial activities of which are significant, which is the case when certain thresholds are reached,
beleggingsondernemingen in een financieel conglomeraat worden toegepast op alle dergelijke conglomeraten waarvan de sectoroverschrijdende financiële activiteiten significant zijn, hetgeen het geval is indien bepaalde drempels bereikt worden,

This will be the case when the metal panel curtain wall is weather-resistant.
Dit is het geval wanneer de metalen vliesgevel weerbestendig is..

For example, this might be the case when neural networks have to be trained.
Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn wanneer neurale netwerken moeten worden getraind.

This may be the case when you are abroad, for example.
Dat kan bijvoorbeeld het geval zijn wanneer je in het buitenland bent..

That may be the case when.
Dat kan het geval zijn wanneer.

This may also be the case when any part of the Expedia.
Dit kan ook het geval zijn wanneer een deel van de website Expedia.

This can be the case when an item has been damaged.
Dit kan zich voordoen wanneer het artikel beschadigd retour komt.

You knew that might be the case when you came back.
Je wist dat dat zou kunnen gebeuren toen je terugkwam.

This can be the case when new guests arrive at the same day.
Dit kan noodzakelijk zijn indien op dezelfde dag nieuwe gasten arriveren.

Here are the cases when we consider a full refund.
Hier zijn de gevallen wanneer we een volledige terugbetaling.

What are the cases, when the cheap dental bridge is recommended?
Wat zijn de gevallen, wanneer de goedkope tandheelkundige brug is aan te bevelen?