MEANS OF EXPRESSION - traducere în Română

• mijloace de expresie
• mijloace de exprimare
• mijloacele de expresie
• mijloc de exprimare
• modalităţi de expresie

Exemple de utilizare a Means of expression în Engleză și traducerile lor în Română

Often borrowing plot lines and means of expression from medieval and early modern Moldavian chroniclers such as Ion Neculce
Împrumutând adesea idei și mijloace de expresie dincronicile moldovene ale lui Ion Neculce și Miron Costin, autorul îmbină cu

The Twin Flame Journey must happen- either by having direct interactions with our partners or by other means of expression and release of the Heart- because that is the way our souls have chosen to open our Hearts to our true selves.
Călătoria Flăcărilor Gemene trebuie să aibă loc- prin interacțiuni directe cu partenerii noștri sau prin alte mijloace de exprimare și de eliberare a Inimii- pentru că acesta este modul în care sufletele noastre au ales să deschidă inimile noastre spre adevăratul sine.

The artistic perspectives and his means of expression chosen to materialize
Perspectivele artistice şi mijloacele de expresie alese pentru materializarea

knowing full well that it is simply a means of expression of the will of the citizens of Europe
știind foarte bine că este un simplu mijloc de exprimare a voinței cetățenilor europeni

brings students in contact with theatrical means of expression, while allowing them to explore drawing, design
îi aduce studenților în contact cu mijloacele de exprimare teatrale, permițându-le în același timp să exploreze desenul,

with distinct creations and attitudes in diverse moments in the history of arts we aim to highlight personal formulas and the identification of each student's individual means of expression.
atitudini distincte întâlnite în diverse momente ale istoriei artelor se urmăreşte evidenţierea formulelor personale şi identificarea mijloacelor de expresie individuale, proprii fiecărui student.

I will lose my means of expression, because meanwhile I discovered writing.
o să-mi pierd mijlocul de expresie, pentru că între timp am descoperit scrisul.

the remainder of this document will address such violence as a concentration of violent behaviour in an urban setting that also serves as a means of expression for certain categories of the population.
în restul documentului, la aceste violenţe ca la o concentraţie de comportamente violente, comise în spaţiul urban, care constituie mijlocul de exprimare al anumitor categorii de populaţie.

using as a means of expression the museum's patrimony
folosind ca modalitate de expresie patrimoniul pe care muzeul îl posedă

Consequently, color is not treated as a simple attribute of objects or surfaces, but as a means of expression and design underlying perception
În consecință, culoarea nu este tratată ca un atribut simplu al obiectelor sau suprafețelor, ci ca un mijloc de expresie și de design care stau la baza perceperii

having to achieve the critique of the image by a means of expression which is the image itself.
care trebuie să realizeze critica imaginii prin însuși mijlocul de exprimare al imaginii.

My master only had to transform me into a means of expression, a means of expressing feelings with the help of letters,
Stăpânului meu nu i-a rămas decât să mă transforme într-un mijloc de expresie, un mijloc de exprimare a sentimentelor cu ajutorul literelor,

Considering the wide range of means of expression available to the current artistic phenomenon, one of our wishes was to
Având în vedere spectrul larg de mijloace de expresie de care dispune fenomenul artistic actual,

After the sex means of expression are minimal.
După mijloacele de sex de exprimare sunt minime.

Find a means of expression. Find a retreat.
Găseşte-ti un mod de exprimare. Găseşte-ti un refugiu.

Some of us think it's rather a second-rate means of expression.
Unii dintre noi cred ca e mai degraba un mijloc de a doua rata de exprimare.

A variety of surfaces o er a wide range of means of expression.
O varietate de suprafeţe oferă o gamă largă de mijloace de exprimare.

Le Mur became today a link of communication and a means of expression between the jeweller.
Astazi, Le Mur a devenit un mijloc de comunicare si de expresie intre liceenii bijutieri.

Art can be an ideal means of expression for children with Autism Spectrum Disorder.
Arta poate fi o modalitate ideală de exprimare pentru copiii cu tulburare de spectru autist.

Whatever your preferred means of expression, it is important to be aware of the possible consequences.
Oricare ar fi mijloacele preferate de exprimare, este important să fiți conștienți de posibilele consecințele.