OPERATORS HAVE - traducere în Română

• operatorii au
• operatori au
• operatorii dispun

Exemple de utilizare a Operators have în Engleză și traducerile lor în Română

Operators have developed and diversified their services,
Operatorii și-au dezvoltat și diversificat serviciile,

Outside areas where they face infrastructure competition, operators have been reluctant to move beyond their established ADSL business.
În afara zonelor în care se confruntă cu infrastructuri concurente, operatorii nu și-au arătat dorința de a desfășura alte activități decât cele tradiționale legate de ADSL.

In the last period, several operators have connected to InterLAN,
În ultima perioadă mai mulți operatori s-au conectat la InterLAN,

Operators have the means to ensure that the consumer is properly informed,
Operatorii au mijloacele să asigure informarea corectă a consumatorului,

while ensuring that operators have the tools to guard against abuse of the rules.".
n același timp, că operatorii dispun de instrumentele necesare pentru a se proteja mpotriva abuzurilor.

the excessive ambitions of operators have all contributed to the terrible crisis we are experiencing.
ambiţiile excesive ale operatorilor au contribuit toate la teribila criză cu care ne confruntăm acum.

Where the Specific Ö this Õ Directives requires national regulatory authorities to determine whether operators have significant market power in accordance with the procedure referred to in Article 1665, paragraphs 2 and 3 of this Article shall apply.
În cazul în care Atunci când directivele speciale Ö prezenta directivă Õ impune autorităților naționale de reglementare obligația de a să stabiliească dacă unii operatori au o putere semnificativă pe piață în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 1665, se aplică alineatele(2) și(3) de la din prezentul articol.

One-stop shopping”, whereby operators have a single contact point to deal with for different types of authorisation,
Sistemul„ghișeului unic”, în care operatorii au un singur punct de contact pentru diversele tipuri de autorizații,

However, some operators have introduced considerable increases in roaming charges to or from non-EU countries,
Trebuie totuşi menţionat faptul că unii operatori au majorat considerabil preţurile de roaming internaţional pentru apeluri către ţări terţe

Regarding the online gambling segment, 23 operators have applied for the right to operate in 2015,
În ceea ce priveşte segmentul jocurilor de noroc online, 23 de operatori au solicitat dreptul de operare în 2015,

Since operators' Eurotariffs must comply with a maximum price limit, most operators have opted to offer the same tariff irrespective of the visited network being used,
Dat fiind faptul că eurotarifele practicate de operatori trebuie să respecte un anumit plafon, cei mai mulți operatori au optat pentru oferirea aceluiași tarif, indiferent de rețeaua vizitată, sporind astfel transparența

any windows where it is vital that navigators and operators have a completely clear outside view.
orice ferestre în care este vital ca navigatorii și operatorii să aibă o viziune exterioară complet clară.

any windows where it is vital that navigators and operators have a completely clear outside view.
orice ferestre în care este vital ca navigatorii și operatorii să aibă o claritate absolută vedere exterioară.

are diluting the effects of the Regulation and that some operators have changed their billing practices since the adoption of the Regulation to increase this diluting effect.
diminuează efectele regulamentului, iar anumiți operatori și-au modificat practicile tarifare după adoptarea regulamentului în scopul diminuării efectelor acestuia.

any windows where it is vital that operators have a completely clear view outside.
orice ferestre în care este vital ca operatorii să aibă o vedere complet clară afară.

What rights does the boiler operator have?
Ce drepturi are operatorul cazanului?

Operator has closed the talk.
Operatorul a închis discuția.

The operator has problems in identifying the client and products ordered.
Operatorul are probleme in a identifica clientul si produsele comandate.

The operator has always full control
Operatorul are permanent control complet

The operator has the following right.
Operatorul are următoarele drepturi.