PROCESSING OF PERSONAL DATA IS NECESSARY - traducere în Română

• prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară
• procesarea datelor personale e necesară
• prelucrarea datelor cu caracter personal este necesara
• este necesarã prelucrarea datelor cu caracter personal

Exemple de utilizare a Processing of personal data is necessary în Engleză și traducerile lor în Română

you need to determine whether and to what extent processing of personal data is necessary to achieve the purpose for which it is performed.
trebuie să determinați dacă și în ce măsură prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru atingerea scopului pentru care este efectuată.

If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain
În cazul în care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal și în condițiile în care nu există un cadru legal expres pentru o astfel de prelucrare,

If the processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which the organization is subject, such as compliance with tax obligations,
Compania noastră este supusă unei obligații legale prin care este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi îndeplinirea obligațiilor fiscale,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which you are a party,
Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care sunteți parte,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Daca prelucrarea datelor cu caracter personal este necesara pentru executarea unui contract la care este parte persoana vizata,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Daca prelucrarea datelor cu caracter personal este necesara pentru executarea unui contract la care este parte persoana vizata,

If the processing of personal data is necessary to fulfill a contract of which the data subject is a party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unui contract al cărui parte contractantă este persoana vizată,

If the processing of personal data is necessary to fulfil a contract to which the data subject is a party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract în cadrul căruia subiectul datelor este parte,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Dacă procesarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a executa un contract la care subiectul datelor este parte contractantă,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ducerea la îndeplinire a unui contract în care parte este persoana vizată,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract în cadrul căruia subiectul datelor este parte,

If processing of personal data is necessary to fulfil a contract of which the data subject is a contracting party,
Dacă procesarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a executa un contract la care subiectul datelor este parte contractantă,

If the processing of personal data is necessary in order to implement a contract to which the affected person is a contracting party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ducerea la îndeplinire a unui contract în care parte este persoana vizată,

If the processing of personal data is necessary to fulfil a contract of which the data subject is a party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ducerea la îndeplinire a unui contract în care parte este persoana vizată,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ducerea la îndeplinire a unui contract în care parte este persoana vizată,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unui contract al cărui parte contractantă este persoana vizată,

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte contractantă,

If the processing of personal data is necessary to fulfill a contract of which the data subject is a party,
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte contractantă,

Generally, processing of personal data is necessary for the purpose of carrying out activity specific to the purposes of processing.
În general, prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară în vederea desfășurării activității specifice scopurilor prelucrării.

If processing of personal data is necessary to fulfil a contract of which the data subject is a contracting party,
Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care este parte persoana vizată,