Exemple de utilizare a Reduced to a minimum în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cook until boiling, after boiling the fire is reduced to a minimum and cooked for half an hour.
Gătiți până The cleaning and sanitizing is reduced to a minimum due to the use of disposable vials.
Curățarea și dezinfectarea este redusă la minimum datorită utilizării de flacoane de unică folosință.However, the likelihood of this is reduced to a minimum in modern constructions of gas boilers.
Cu toate acestea, probabilitatea ca acest lucru este redus la minim în construcții moderne ale cazanelor pe gaz.Some people think that caring for them is reduced to a minimum.
unii oameni cred că îngrijirea lor este redusă la minimum.The four-sided frames are reduced to a minimum by guaranteeing one screen ratio very close to 100%.
Cadrele pe patru fețe sunt reduse la minimum garantând unul raport de ecran foarte apropiat de 100%.Immediately after the construction of the building it is reduced to a minimum, first you need only improve the surface of the floor,
Imediat după construirea clădirii este redus la minim, mai întâi trebuie doar să îmbunătățiți suprafața podelei,the initial curing can be reduced to a minimum.
întărirea inițială poate fi redusă la minimum.Working with the command line is reduced to a minimum, as WATO provides a powerful graphical configuration interface.
Lucrul cu linia de comandă este redus la minimum, astfel WATO oferă o interfață puternică de configurare grafică.TECEloop flush plates with dual-flush system are reduced to a minimum in their formal appearance.
Clapetele de acţionare TECEloop cu sistem dublu de acţionare sunt reduse la minimum în aspectul lor formal.The amount of in house gas analysis can be reduced to a minimum, which means in the long run stock can be improved.
Volumul analizelor interne efectuate asupra gazelor va fi redus la minim, ceea ce înseamnă că, pe termen lung, stocul poate fi îmbunătăţit.Furthermore, the burden of having to issue multiple documentations for each phase of transportation is reduced to a minimum.
Mai mult, sarcina de a emite mai multe documentații pentru fiecare fază de transport este redusă la minimum.By using EVOX, car emissions are reduced to a minimum and, therefore, you contribute to an eco-friendly environment.
În timpul utilizării combustibilului EVOX, emisiile de poluanți sunt reduse la minim, iar Dumneavoastră contribuiți it is practically reduced to a minimum with the right approach to the game.
practic, redus la minimum cu abordarea corectă a jocului.Incineration or co-incineration residues must be reduced to a minimum and, as far as possible, recycled.
Reziduurile Reziduurile generate prin incinerare sau coincinerare trebuie să fie reduse la minimum şi să fie reciclate pe cât posibil.the rehabilitation time will be reduced to a minimum.
timpul de reabilitare va fi redus la minim.As a consequence, the depth of the risk assessment procedure can be reduced to a minimum.
În consecință, anvergura procedurii de evaluare a riscurilor poate fi redusă la minimum.The edge thickness around the aperture is reduced to a minimum, resulting in a step between the flattened margin and the aperture.
Grosimea marginii în jurul deschiderii este redusă la minim, rezultând într-un salt între marginea aplatizată și deschidere.revision are reduced to a minimum in order to take advantage of reading.
revizuirea sunt reduse la minim, în scopul de a profita de lectură.The size and the geographical situation of the continental zone must be such that the possibilities for recontamination e.g. by migrating fish are reduced to a minimum;
Dimensiunea şi situarea geografică a unei zone continentale trebuie să fie astfel încât posibilităţile de recontaminare, de exemplu de către peştii migratori, să fie reduse la minimum.the time for governors' overhauling is reduced to a minimum.
timpul pentru reparatia regulatoarelor este redus la minimum.
