REDUCED TO A MINIMUM in Polish translation

• zredukowane do minimum
• ograniczone do minimum
• zmniejszone do minimum
• skrócony do minimum
• ograniczane do minimum
• zredukowana do minimum
• ograniczony do minimum
• ograniczona do minimum
• zredukowany do minimum

Examples of using Reduced to a minimum in English and their translations into Polish

therefore also the follow-up costs for servicing the Schüco PVC-U Systems are reduced to a minimum.
wiążące się z nimi koszty utrzymania stanu technicznego systemów z tworzywa sztucznego Schüco zostają ograniczone do minimum.

Thanks to the available flexible user specific configuration features the time required to find necessary information is reduced to a minimum.
SZEOR zapewnia wysoki stopień personalizacji, przez co czas wymagany na znalezienie potrzebnych informacji jest skrócony do minimum.

maintenance costs are reduced to a minimum.
koszty konserwacji są ograniczone do minimum.

costs are reduced to a minimum.
są zredukowane do minimum.

Additionally, analogue noise is now reduced to a minimum via a high-performance 32-bit D/A converter
Dodatkowo analogowe hałasu zostaje zredukowana do minimum za pośrednictwem wydajnych 32-bitowy przetwornik cyfrowo-analogowy

This combination of active substances to effect oxidation of vitamin C in the body are reduced to a minimum.
Dzięki takiemu połączeniu substancji aktywnych zjawisko utleniania się witaminy C w organizmie zostało ograniczone do minimum.

pressure from the sensitive area of the fontanelle is reduced to a minimum.
ciśnienia z obszaru wrażliwe fontanelle jest zredukowane do minimum.

The passive odour load is reduced to a minimum(up to 3%) in comparison with non-ventilated systems.
Bierny ładunek zapachu zostaje ograniczony do minimum(do 3%) w stosunku do instalacji bez przewietrzania.

Only the freezing part will run while the cooling power is reduced to a minimum.
W trybie tym będzie działać wyłącznie część zamrażająca, a moc chłodzenia części chłodzącej zostanie zredukowana do minimum.

are reduced to a minimum.
są zredukowane do minimum.

maintenance is reduced to a minimum.
czynności konserwacyjne są ograniczone do minimum.

Supporting Structure The inner columns have been reduced to a minimum to maximize the flexibility in the interior.
Ilość wewnętrznych słupów została ograniczona do minimum, tak, aby umożliwić swobodę w zagospodarowaniu wnętrza.

Therefore, the uncertainty inherent in an information request is reduced to a minimum.
W związku z tym zakres niepewności, zawsze towarzyszącej wnioskowi o udzielenie informacji, jest ograniczony do minimum.

the diameter of their emergence profile is reduced to a minimum.
średnica ich profilu wyłaniania jest zredukowana do minimum.

whereby welds are reduced to a minimum, and the trough is particularly durable.
których spoiny są zredukowane do minimum, a rynna jest szczególnie wytrzymała.

warnings were reduced to a minimum.
ostrzeżenia została zredukowana do minimum.

industrialized printing process where manual interventions are reduced to a minimum.
przemysłowy proces drukowania, w którym ingerencja manualna jest zredukowana do minimum.

The number of people seeking unemployment benefit in the United States has been reduced to a minimum.
Liczba osób ubiegających się o zasiłek dla bezrobotnych w Stanach Zjednoczonych została zredukowana do minimum.

Resistance can generally be reduced to a minimum if everybody concerned is made to understand the nature of
Opór może być zmniejszona do minimum, jeśli chodzi każdy składa się zrozumieć naturę

while crews are often reduced to a minimum.
skład załogi jest często ograniczany do minimum.