THE FOUNDATIONS FOR - traducere în Română

• bazele pentru
• fundamentele pentru
• fundaţiilor pentru
• fundațiile pentru
• bazelor pentru
• fundamentelor pentru

Exemple de utilizare a The foundations for în Engleză și traducerile lor în Română

Masterflow 648 laid the foundations for stable infrastructures worldwide.
Masterflow 648 pune bazele pentru infrastructuri stabile în întreaga lume.

It is now common practice across Europe to focus on building the foundations for learning to read at pre-primary level.
În prezent, în întreaga Europă practica obișnuită o reprezintă concentrarea asupra construirii bazelor pentru învățarea citirii la nivel preșcolar.

mankind will be able to lay the foundations for a new life in another stellar system.
omenirea va fi în măsură să pună bazele pentru o viaţă nouă într-un alt sistem stelar.

use ISO 14001 as the foundations for our environmental framework.
utilizăm standardul ISO 14001 ca bază pentru abordarea noastră în ceea ce priveşte mediul.

Samsung Electronics laid the foundations for Eco-management as a philosophy for the 21st century in the Samsung Environmental Declaration in 1992.
Samsung Electronics a stabilit fundația pentru managementul ecologic ca filozofie pentru secolul 21 în cadrul Declarației de Mediu Samsung din 1992.

Setting up the foundations for the development of a real power of the people in the republic through the new elect local authorities;
Crearea bazei pentru dezvoltarea în republică a adevăratei puteri a poporului prin autorităţile locale nou-alese;

More than this, schools lay the foundations for the societies of the future,
Mai mult, şcolile pun fundaţia pentru societăţile viitorului,

network rules are the foundations for reliability, safety, and quality.”.
regulile de rețea reprezintă fundamentul pentru incredere, siguranță și calitate.”.

The centralising platform creates the foundations for a wide range of new business and service models.
Cu ajutorul acestei platforme de centralizare a datelor este creată premisa pentru dezvoltarea unor mulțimi diverse de modele de afaceri și servicii.

laying the foundations for further development in traceability and transparency activities.
punând bazele fundației pentru o dezvoltare continuată a activităților de urmărire și transparență.

Opera and Konqueror(much of the foundations for Safari are in the Konqueror codebase)….
Opera si Konqueror(o mare parte din bazele de Safari sunt în codebase Konqueror)….

the cops would have dug the foundations for nothing.
pentru un singur telefon poliţiştii scurmă în fundaţii pentru nimic.

otherwise laid the foundations for much that was the forerunner of modern art, science, and literature.
au pus multe temelii pentru precursorii artei, ai ştiinţei şi ai literaturii moderne.

Our detailed analyses will allow you to examine cost-effective solutions to meet your immediate business needs and set the foundations for a safe and profitable future.
Analizele noastre detaliate vă vor permite să examinaţi soluţii rentabile pentru a întâmpina nevoile imediate ale firmei dumneavoastră şi pentru a pune temelia pentru un viitor sigur şi profitabil.

meticulous attention to detail are the foundations for the growth of a firm which is distinguished in the marketplace for industrial and professional machinery.
atenţia meticuloasă la detalii sunt bazele pentru dezvoltarea unei firme care se distinge în piaţa pentru maşini industriale şi profesionale.

The foundations for such better cooperation in a regional sea context have been laid, for instance in
Fundamentele pentru o astfel de cooperare îmbunătăţită într-un cadru maritim regional au fost stabilite,

The foundations for modern solar energy collection were laid in 1839,
Fundamentele pentru colectarea modernă a energiei solare au fost puse în 1839,

but in order to lay the foundations for future discussions between the Council,
în vederea punerii fundaţiilor pentru discuţiile viitoare dintre Consiliu,

The foundations for modern solar energy collection were laid in 1839,
Fundamentele pentru colectarea modernă a energiei solare au fost puse în 1839,

the very heart of our success, creating the foundations for our innovative products,
vei lucra în centrul succesului nostru, creând fundațiile pentru produsele noastre inovatoare,