SOLID FOUNDATIONS - traducere în Română

• baze solide
• fundații solide
• fundaţii solide
• unei baze solide
• bazele solide
• fundamente solide

Exemple de utilizare a Solid foundations în Engleză și traducerile lor în Română

As the focus continues to shift from tackling the crisis to building solid foundations for jobs and growth, a renewed commitment to structural reforms is needed.
Pe măsură ce accentul se deplasează de la abordarea problemelor urgente provocate de criză către construirea unei baze solide pentru creștere și crearea de locuri de muncă, este necesar un angajament reînnoit în favoarea reformelor structurale.

Both semesters in the first year provide solid foundations in the core subjects(microeconomics,
Ambele semestre în primul an oferă fundații solide în subiectele de bază(microeconomie,

That is why it is very good that the text has solid foundations based on altruism
De aceea este foarte bine că textul are fundamente solide bazate pe altruism şi pe donarea voluntară

As the focus shifts from tackling emergencies stemming from the crisis to building solid foundations for jobs and growth, a renewed commitment to structural reforms is needed.
Pe măsură ce accentul se deplasează de la abordarea problemelor urgente provocate de criză către construirea unei baze solide pentru creștere și crearea de locuri de muncă, este necesar un angajament reînnoit în favoarea reformelor structurale.

it is equally clear that our recovery needs to be based on solid foundations, and at this time, we cannot be entirely sure about these foundations..
la fel de clar este și că redresarea noastră trebuie să se bazeze pe fundații solide de care în acest moment nu putem fi în totalitate siguri.

It would have been better to wait for the results of the investigations to have a proper discussion on solid foundations and to enable fellow Members to gain a true idea of what is really happening.
Ar fi fost mai bine să așteptăm rezultatele investigațiilor pentru a purta o discuție adecvată bazată pe fundamente solide și pentru a le permite colegilor deputați să-și facă o idee adevărată cu privire la ceea ce se întâmplă de fapt.

will expand opportunities and lay solid foundations for the financial industry, which is extremely important in our countries.
mai multe oportunități și va pune bazele solide ale industriei financiare care este extrem de importantă în țările noastre.

which gives them the solid foundations required to start a career in tourism management.
ceea ce le oferă fundațiile solide necesare pentru a începe o carieră în managementul turismului.

it is important to continue laying solid foundations for a sustainable and job-creating growth.
este importantă continuarea punerii unor baze solide pentru o creștere economică durabilă și generatoare de locuri de muncă.

emerge from the crisis and to build solid foundations for a more competitive,
din criză şi pentru a construi fundaţii solide pentru o Europă mai competitivă,

building solid foundations for future activity,
construind o bază solidă pentru activitățile viitoare,

to help us build solid foundations for the future, so today,
pentru a ne ajuta să construim o bază solidă pentru viitor, așa

your palette of tones, these free patches provide solid foundations for creating your own patches with the ME-80's extensive array of effects.
aceste patch-uri gratuite vă oferă o bază solidă pentru a crea propriile dvs. patch-uri cu ajutorul gamei largi de efecte ale ME-80.

Now that the focus is gradually shifting from the emergencies of the crisis to building solid foundations for jobs and growth,
Acum, când accentul se deplasează treptat de la urgențele crizei la construirea unor baze solide pentru locuri de muncă

not many have been able to adopt at scale and set solid foundations for full benefits realisation,” said Dinu Bumbacea,
nu multe au reușit să adopte această tehnologie la scară largă și să construiască o fundație solidă pentru a beneficia de toate avantajele sale”, a declarat Dinu Bumbăcea,

if that recovery is built on solid foundations and, in particular,
această redresare este construită pe baze solide şi, în special, pe o piaţă care este în

to make sure that the business model of the new entity is based on solid foundations and a credible scenario;
anticipațiile băncilor care fuzionează, de a asigura că modelul de afaceri al noii entități are fundații solide și se bazează pe un scenariu credibil

over twenty years experience as motorhome owner, wanted to be a cutting-edge service oriented company and customer assistance, with solid foundations in the present but with the looking towards the future.
a vrut să fie un vârf servicii orientate spre firma si client de asistenţă, cu fundaţii solide în prezent, dar cu privind spre viitor. Unele vânzătorului globală mai mare de rulote pe branduri din industria inclusiv Carthago, comun.

the high-level dialogue have already laid solid foundations.
dialogul la nivel înalt au pus deja baze solide.

The meeting confirmed that we now have the solid foundations for final negotiations, which was the
Reuniunea a confirmat faptul că dispunem acum de baze solide pentru negocierile finale,