SOLID FOUNDATIONS in Slovenian translation

• trdne temelje
• dobre temelje
• močne temelje
• trdno podlago
• trdnih temeljih
• trdnih temeljev
• trdni temelji
• solidnih temeljih

Examples of using Solid foundations in English and their translations into Slovenian

Until 2020 we will have dominating lessons about building solid foundations that will serve
Do leta 2020 bomo imeli lekcije o gradnji trdnih temeljev, ki nam bodo služili

Building on these solid foundations, the new Ceed offers a truly contemporary
Z gradnjo na trdnih temeljih novi Ceed ponuja resnično sodoben

He added“Building on these solid foundations, the all-new Ceed offers a truly contemporary
Z gradnjo na trdnih temeljih novi Ceed ponuja resnično sodoben

Building on those solid foundations, we are maintaining the leading position,
Z grajenjem na teh trdnih temeljih ohranjamo vodilno pozicijo

Saint Stephen, based the Hungarian State on solid foundations, and made our country a part of Christian Europe”.
je sveti Stjepan pred tisočletjempostavil madžarsko državo na trdnih temeljih in jo naredil za del krščanske Evrope.

The Commission will be open to any ideas on how to structure the debate around our proposals on the solid foundations of the Treaty of Lisbon.
Komisija bo odprta za vse predloge o tem, kako graditi razpravo o naših predlogih na trdnih temeljih Lizbonske pogodbe.

Many things require reconsideration because it has become apparent that we did not build our new European life on sufficiently solid foundations.
O veliko zadevah je treba ponovno razmisliti, saj je postalo očitno, da svojega novega evropskega življenja nismo zgradili na dovolj trdnih temeljih.

Saint Stephen, based the Hungarian State on solid foundations, and made our country a part of Christian Europe.”.
je sveti Stjepan pred tisočletjempostavil madžarsko državo na trdnih temeljih in jo naredil za del krščanske Evrope.

Faith welcomes this Word like a safe rock on which one can build with solid foundations.
Vera sprejme to besedo kot varno skalo, na kateri more človek graditi s trdnimi temelji.

We have set ourselves the goal of rebuilding a stronger Haiti, following the earthquake, on more solid foundations.
Po potresu smo si zastavili cilj ponovne izgradnje močnejšega Haitija na trdnejših temeljih.

this house with solid foundations but where cracks are not lacking, and which is in constant need of repair.
naprej graditi svojo Cerkev, to hišo s trdnim temeljem, kjer pa ne manjka razpok.

this house with solid foundations but where cracks are not missing, and it continually needs to be repaired.
naprej graditi svojo Cerkev, to hišo s trdnim temeljem, kjer pa ne manjka razpok.

Tosato decided to demolish the existing construction to build a new one based on more solid foundations.
cerkve zaupal Guidu Tisatu, ki je prejšnjo cerkev porušil in na trdnejših temeljih zgradil novo.

Up to five prize winners(each being awarded £10,000) could receive the award to help them create solid foundations.
Nagrado, ki jim lahko pomaga pri gradnji trdnih temeljev za projekte, lahko prejme največ pet zmagovalcev(vsak bo prejel 10.000 funtov).

Without solid foundations we can't expect to deliver long-term success,
Brez čvrstih temeljev naše delo ne obeta dolgoročnih uspehov,

if we have given them solid foundations to create new meetings of civilization;
jim bomo dali trdne osnove za ustvarjanje novih srečanj civilizacije;

recommends the wisdom of the one giving it solid foundations, building on the rock.
priporoča modrost tistega, ki postavlja trdne temelje, temelje na skali.

They don't understand that what they are observing is the result of long work based on solid foundations.
Ne razumejo še, da je vse to, kar opazujejo, rezultat dolgega dela, zgrajenega na čvrstih temeljih.

Both of these summits have laid solid foundations for the activities of the countries that will hold the presidency in the future
Oba vrhova sta položila trdne temelje za dejavnosti držav, ki bodo predsedovale v prihodnosti,

It is thus hoped that the agreement will lay down solid foundations regarding(i) sustainable economic,
Zato se pričakuje, da bo sporazum vzpostavil trdne temelje za trajnosten gospodarski,