SOLID FOUNDATIONS in Hungarian translation

• szilárd alapokat
• biztos alapokat
• szilárd alapokon
• szilárd alapjait
• szilárd alapot
• stabil alapozás

Examples of using Solid foundations in English and their translations into Hungarian

so based on solid foundations can be built as a small,
így alapuló szilárd alapokra lehet építeni, mint egy kicsi,

Only a solid foundations in God's Word can equip us to perceive the errors
Csak Isten szavának szilárd alapja készíthet fel bennünket arra, hogy észrevegyük a hibákat

wise teachings of Marx, Engels, Lenin and Stalin who laid solid foundations for the millennial dreams of the working people.
Sztálin lángeszű tanítása állított csatasorba, vethette meg a dolgozó nép ezeréves álmainak szilárd alapját.

be able to meet these challenges, building their future on solid foundations.
akik képesek lesznek megfelelni ezeknek a kihívásoknak, szilárd alapokra építve a jövőt.

it is well aware of what its solid foundations are.
hogy mi képezi a cég szilárd alapját.

According to the assembly in Sopron the Protestants could build their churches only out of town walls without solid foundations, from wood, no towers and bells.
Artikulusa- törvénycikke alapján kiadott engedéllyel építhettek. A templomok csak a városfalakon kívül épülhettek, kizárólag fából, tornyok és harangok, valamint szilárd alapok nélkül.

NUPS has to determine its international strategy based on the solid foundations of its national and European cultural identity.
határoznia a nemzeti és európai kulturális identitás szilárd alapjain alapuló nemzetközi stratégiáját.

The fact that we also will deal with pre-primary education indicates we want to build solid foundations.
Az a tény, hogy az iskola előtti oktatással is foglalkozunk, azt jelzi, hogy szilárd alapokra akarunk építeni.

We believe that the economic governance, the economic government of the Union needs to have solid foundations.
Úgy hisszük, hogy az Unió gazdasági kormányzásának, gazdasági kormányának biztos alapokon kell nyugodnia.

build a future that has solid foundations, that has roots
hogy olyan jövőt építhessünk, amelynek szilárd alapjai vannak, gyökerei vannak,

I believe that Serbian-Hungarian friendship offers solid foundations for strong economic
Azt gondolom, hogy a szerb- magyar barátság biztos alapot ad egy erőteljes gazdasági

provides the solid foundations needed for a prosperous business career in a modern organisation.
biztosítja a szilárd alapokat, amelyek egy virágzó üzleti karrierhez szükségesek egy modern szervezetben.

REFLECTION-“With us too, today, Jesus wants to continue building His Church, this house with solid foundations but where cracks are not lacking
Jézus ma velünk is tovább akarja építeni egyházát, ezt a szilárd alappal rendelkező otthont, ahol azonban nem hiányoznak a repedések,

The solid foundations of this political agenda are clearly borne out by the results of the CENTROPE Regional Development Monitoring,
Ennek a politikai napirendnek a szilárd alapjait nyilvánvaló módon igazolják vissza a CENTROPE Regionális Fejlesztési Monitoring eredményei,

And now, many of these solid foundations are in contradiction with what my beloved Pope says and does.
És most ezek közül a biztos alapok közül sok ellentétben áll azzal, amit szeretett pápám tesz és mond.

Even with us today, Jesus wants to continue building his church, this house with solid foundations yet where cracks aren't lacking
Jézus ma velünk is tovább akarja építeni egyházát, ezt a szilárd alappal rendelkező otthont, ahol azonban nem hiányoznak a repedések,

to build His Church, this house with solid foundations but where cracks are not missing,
tovább akarja építeni egyházát, ezt a szilárd alappal rendelkező otthont, ahol azonban nem hiányoznak a repedések,

And now, many of these solid foundations turn out to be contrary to what my beloved Pope says and does.
És most ezek közül a biztos alapok közül sok ellentétben áll azzal, amit szeretett pápám tesz és mond.

In this way, they will help to lay solid foundations for the renewal of society as a whole,
Ezzel segítik a szilárd alapok megteremtését a társadalom megújításához, hozzájárulnak a szívek megváltozásához

With us too, today, Jesus wants to continue building his Church, this house with solid foundations but where cracks are not lacking,
Jézus ma velünk is tovább akarja építeni egyházát, ezt a szilárd alappal rendelkező otthont, ahol azonban nem hiányoznak a repedések,