THE FOUNDATIONS - traducere în Română

• bazele
• fundaţiile
• fundațiile
• fundamentele
• temeliile
• fundatiile
• temelii
• întemeierea
• ctitoriile
• bazelor
• fundaţia
• baza
• fundațiilor
• fundația
• fundamentul
• temelia
• fundaţii
• fundaţiilor
• fundatia
• fundații
• bază
• temelie
• fundatii
• fundatiilor

Exemple de utilizare a The foundations în Engleză și traducerile lor în Română

You have undermined the foundations of Orthodoxy, despoiled our monasteries
Ai subminat temeliile ortodoxiei ruse,

They are one of the foundations of our One Being.
Ele sunt una din fundatiile Fiintei noastre Unice.

We discovered the foundations of…nigel.
am descoperit fundaţiile.

whom Christ Jesus foreknew from the foundations of the earth.
cunoscut mai dinainte de întemeierea pământului.

They never even finished digging the foundations.
Ei nici măcar nu a terminat de săpat fundațiile.

And the foundations of proper education are laid in childhood.
Și fundamentele educației adecvate sunt puse în copilărie.

The foundations of our relationships are extremely solid.
Bazele relaţiilor noastre sunt extrem de solide.

Isma'il raised the foundations of the House(With this prayer):"Our Lord!
Ismail ridicau temeliile Casei, spuneau:“Domnul nostru!

To do this, we leave the foundations between approximately 3-4 cm gap.
Pentru a face acest lucru, vom lăsa fundațiile între aproximativ 3-4 cm decalaj.

The foundations aren't ready yet, sir.
Nu sunt gata fundaţiile, domnule.

Includes the metallic structure and the foundations.
Include structura metalica si fundatiile.

Building the Foundations of Renewed Trust.
Crearea bazelor unei încrederi reînnoite.

Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism?
Nu sunt ele exact fundamentele xenofobiei, autoritarismului și puritanismului?

The discovery shook the foundations of our understanding of planets.
Descoperire a zguduit bazele de intelegerea noastra de planete.

The medieval Bulgarian castle was built on the foundations of the ancient Roman fortress of Bononia.
Castelul bulgar medieval a fost construit pe fundaţiile fortăreței romane a Bononiei.

He constructed the Branicki Palace on the foundations of the castle of the Wiesiołowski family.
El a construit Palatul Branicki pe fundațiile castelului familiei Wiesiołowski.

Those are the foundations of the tower.
Acestea sunt temeliile turnului.

But I'm worried about the foundations of the palace.
Însă mă îngrijorează fundatiile palatului.

I lay the foundations that you refine.
Eu pun fundaţia pe care tu o cizelezi.

Secondly, it used for laying the foundations of all possible to reduce depth.
În al doilea rând, a folosit pentru punerea bazelor tuturor posibile pentru a reduce adâncimea.