Examples of using
The foundations
in English and their translations into Urdu
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
One of the most crucial aspects of trading is creating a rock solid trading plan, on which the foundations of individual development and success will be built.
ٹریڈنگ کے سب سے اہم پہلوؤں میں سے ایک ایک راک ٹھوس تجارتی منصوبہ بنا رہا ہے جس پر انفرادی ترقی اور کامیابی کی بنیادیں تعمیر کی جائیں گی
That the waters should not transgress his commandment, When he marked out the foundations of the earth;
پانی اُسکے حکم کو نہ توڑے۔ جب اُس نے زمین کی بنیاد کے نشان لگائے
Chateau de Chenonceau is a unique one as they built it on the foundations of a mill in the 16th century.
Chenonceau کی سلطنت ایک منفرد ایک میں وہ ایک مل کی بنیادوں پر اس کی تعمیر کے طور پر 16ویں صدی
the waters should not pass over his command, when he marked out the foundations of the earth.
پانی اُسکے حکم کو نہ توڑے۔ جب اُس نے زمین کی بنیاد کے نشان لگائے
They do not know or understand; they wander in the darkness; all the foundations of the earth are shaken.”….
وہ نہ تو کچھ جانتے ہیں نہ سمجھتے ہیں۔ وہ اندھیرے میں اِدھر اُدھر چلتے ہیں۔ زمین کی سب بنیادیں ہِل گئی ہیں
the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;
پانی اُسکے حکم کو نہ توڑے۔ جب اُس نے زمین کی بنیاد کے نشان لگائے
They do not know nor do they understand; they walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken….
وہ نہ تو کچھ جانتے ہیں نہ سمجھتے ہیں۔ وہ اندھیرے میں اِدھر ادھر چلتے ہیں۔ زمین کی سب بنیادیں ہِل گئی ہیں
For the floodgates from above have been opened, and the foundations of the earth will be shaken.
فلڈ گیٹ سے اوپر کے کھول دیا گیا ہے, اور زمین کی بنیادیں ہل جائے گا
the waters would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth.
پانی اُسکے حکم کو نہ توڑے۔ جب اُس نے زمین کی بنیاد کے نشان لگائے
that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
پانی اُسکے حکم کو نہ توڑے۔ جب اُس نے زمین کی بنیاد کے نشان لگائے
They do not know, neither do they understand; they go about in darkness; all the foundations of the earth are shaken.
وہ نہ تو کچھ جانتے ہیں نہ سمجھتے ہیں۔ وہ اندھیرے میں اِدھر ادھر چلتے ہیں۔ زمین کی سب بنیادیں ہِل گئی ہیں
that the waters should not disobey His word, when He decreed the foundations of the earth.
پانی اُسکے حکم کو نہ توڑے۔ جب اُس نے زمین کی بنیاد کے نشان لگائے
the waters would not overstep his command, and when he marked out the foundations of the earth.
پانی اُسکے حکم کو نہ توڑے۔ جب اُس نے زمین کی بنیاد کے نشان لگائے
The participants will learn the foundations of modern symmetric and key cryptography including the details of algorithms such as Feistel Networks, DES, and AES. Other topics introduced.
شرکاء میں جدید سمیٹک اور کلیدی کرپٹیٹوگرافی کی بنیادیں سیکھیں گی جن میں الگورتھم کی تفصیلات جیسے فنسٹیل نیٹ ورکس، DES، اور ای ای ایس شامل ہیں. دیگر موضوعات متعارف کرایا
The Russians have left the foundations of war and bloodshed in our country, which unfortunately continue with the insurgency and violence today," he said.
انہوں نے کہا،"روسیوں نے ہمارے ملک میں جنگ اور خونریزی کی بنیادیں چھوڑ دی ہیں، جو بدقسمتی سے آج بھی شورش اور تشدد کے ساتھ جاری ہیں۔
And when Ibrahim and Isma'il raised up the foundations of the House(and dedicated it, saying):‘Our Lord, accept this from us; Thou hear all
اور جب ابراہیم و اسماعیل نے خانہ کعبہ کی بنیادوں کو بلند کیا کہا پروردگارا ہم سے قبول کرنا بے شک تو سمیع
When Abraham was raising the foundations of the House[of God]
اور جب اٹھانے لگا ابراہیم بنیادیں اس گھر کی
Isma'il were raising the foundations of the House:“Our Lord! accept from us; surely Thou art the Hearing, the Knowing(127).
اسماعیل نے خانہ کعبہ کی بنیادوں کو بلند کیا کہا پروردگارا ہم سے قبول کرنا بے شک تو سمیع و علیم ہے
And when Ibrahim was raising the foundations of the House and[with him]
اور جب اٹھانے لگا ابراہیم بنیادیں اس گھر کی
And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken
کہ یکایک بڑا بھَونچال آیا۔ یہاں تک کہ قَید خانہ کی نیو ہل گئی
اردو
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
Tiếng việt
中文