Examples of using The foundations in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?
ആകാശത്തെ വിരിച്ചു ഭൂമിയുടെ അടിസ്ഥാനങ്ങളെ ഇട്ടവനായി നിന്റെ സ്രഷ്ടാവായ യഹോവയെ നീ മറക്കയും പീഡകന് നശിപ്പിപ്പാന് ഒരുങ്ങിവരുന്നു എന്നുവെച്ചു അവന്റെ ക്രോധംനിമിത്തം ദിനംപ്രതി ഇടവിടാതെ പേടിക്കയും ചെയ്യുന്നതെന് തു?Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.
തിരുമുമ്പില്നിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഞങ്ങളുടെ അടുക്കല് യെരൂശലേമില് വന്നിരിക്കുന്ന യെഹൂദന്മാര് മത്സരവും ദുഷ്ടതയുമുള്ള ആ പട്ടണം പണികയും അതിന്റെ മതിലുകള് കെട്ടുകയും അടിസ്ഥാനങ്ങള് നന്നാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.Be it known to the king, that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem; they are building the rebellious and the bad city, and have finished the walls, and repaired the foundations.
തിരുമുമ്പില്നിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഞങ്ങളുടെ അടുക്കല് യെരൂശലേമില് വന്നിരിക്കുന്ന യെഹൂദന്മാര് മത്സരവും ദുഷ്ടതയുമുള്ള ആ പട്ടണം പണികയും അതിന്റെ മതിലുകള് കെട്ടുകയും അടിസ്ഥാനങ്ങള് നന്നാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.you shall raise up the foundations of many generations; and you shall be called The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
തലമുറതലമുറയായി കിടക്കുന്ന അടിസ്ഥാനങ്ങളെ നീ കെട്ടിപ്പൊക്കും; കേടുതീര്ക്കുന്നവനെന്നും കുടിയിരിപ്പാന് തക്കവണ്ണം പാതകളെ യഥാസ്ഥാനത്താക്കുന്നവനെന്നും നിനക്കു പേര് പറയും.And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
നിന്റെ സന് തതി പുരാതനശൂന് യങ്ങളെ പണിയും; തലമുറതലമുറയായി കിടക്കുന്ന അടിസ്ഥാനങ്ങളെ നീ കെട്ടിപ്പൊക്കും; കേടുതീര്ക്കുന്നവനെന്നും കുടിയിരിപ്പാന് തക്കവണ്ണം പാതകളെ യഥാസ്ഥാനത്താക്കുന്നവനെന്നും നിനക്കു പേര് പറയും.
Let me cite a quotation of George Sarton(History of Science):"The foundations of science were laid for us by the Mesopotamian civilizations, whose scholars and scientists were their priests,
പ്രശസ്ത ശാസ്ത്ര ചരിത്രകാരനായിരുന്ന George Sarton അദ്ദേഹത്തിന്റെ" Introduction to the History of Science" എന്ന പുസ്തകത്തില് ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തേക്കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നതിങ്ങനെ." The foundations of science were laid for us by the Mesopotamian civilizations,This is the foundation for our faith- the conscious acknowledgment of God as our loving Father.
ഇതാണ് നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ അടിത്തറ- ദൈവത്തെ നമ്മുടെ സ്നേഹവാനായ പിതാവായുള്ള ബോധപൂര്വ്വമായ ഏറ്റു പറച്ചില്.When the foundation was replaced, the name was also changed.
അടിത്തറ മാറ്റി സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ, പേരും മാറ്റി.The foundation pile.
അടിത്തറ അടുക്ക്.The Foundation for Chiropractic Progress.
വരെ ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ചിയോക്രോപ്രിക്.These illicit activities undermine the foundation of the country's financial system and the world's banking system.
സാമ്പത്തിക കുറ്റകൃത്യങ്ങള് രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിരതയെയും ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനങ്ങളുടെ പ്രവര്ത്തനത്തെയും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്.Very quickly the foundation for a new report can be developed.
അതിനാല് ഏതെങ്കിലുംമൊരു വിഷയത്തെപറ്റി പുതിയ ൊരു റിപ്പോര്ട്ട് തയ്യാറാക്കുവാന് വളരെ വേഗം സാധിക്കുന്നു.Our Value: Superior quality builds the foundation, excellent service wins customer's credit.
നമ്മുടെ മൂല്യം: സുപ്പീരിയർ ഗുണമേന്മയുള്ള ഫൗണ്ടേഷൻ പണിയുന്നു, നല്ല സേവനം ഉപഭോക്താവിന്റെ ക്രെഡിറ്റ് വിജയങ്ങൾ.
For over 10 years, the Foundation for Chiropractic Progress has included chiropractic services provided by….
എൺപതാം വർഷം വരെ, ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ചിയോക്രോപ്രിക് പ്രോജസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.Superior Quality builds the foundation, Efficient Service wins customer's credit.
സുപ്പീരിയർ ക്വാളിറ്റി ഫൗണ്ടേഷൻ പണിയുന്നു, കാര്യക്ഷമമായ സേവന ഉപഭോക്താവിന്റെ ക്രെഡിറ്റ് കിരീടം.How can I contact the Foundation?[edit].
എനിക്കു ഫൗണ്ടേഷനുമായി ബന്ധപ്പെടാന് എങ്ങനെ സാധിക്കും?[ edit].That is the foundation for your life and for my preaching.
ആ കടയാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം, അതുതന്നെയാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രാരബ്ധവും.This time, the Foundation hopes that more people will arrive.
If Krypton lives again what happens to Earth? The foundation has to be built on something.
ക്രിപ്റ്റോണ് പുനര്ജനിക്കുമ്പോള് ഭൂമിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? തറ നല്ല ഉറപ്പു വേണം.The Foundations of Screenwriting.
തിരക്കഥ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ of Screenwriting.
