THE UNIQUE IDENTIFIER - traducere în Română

• identificatorul unic
• de identificare unic

Exemple de utilizare a The unique identifier în Engleză și traducerile lor în Română

Provided we process the payment transaction in accordance with the Unique Identifier provided by you, we will not be liable for any non-execution
Cu condiția că procesăm plata tranzacției conform Identificatorului Unic furnizat de dvs., nu suntem răspunzători pentru orice neexecutare

The Commission proposal also aimed to ensure that the unique identifier attributed to a GMO in accordance with Regulation(EC)
Propunerea Comisiei vizează, de asemenea, să asigure ca unicul identificator atribuit OMG în temeiul Regulamentului(CE)

If applicable, information that the person has been granted access to the Registered Traveller Programme in accordance with Regulation COM(2013)97 final, the unique identifier number and status of participation.
Dacă este cazul, menționarea informației că persoanei i s-a acordat accesul la programul de înregistrare a călătorilor în conformitate cu Regulamentul COM(2013) 97 final, numărul unic de identificare și stadiul de participare.

it is possible that we collect the unique identifier of the device on it.
este posibil să colectăm numărul de identificare unic al dispozitivului care se află pe acesta.

No 1830/2003, a reference to the unique identifier attributed to the genetically modified organism pursuant to that Regulation shall be included in the specifications;
nr. 1830/2003, se include în specificaţii o referinţă la codul unic de identificare atribuit organismului modificat genetic, în conformitate cu regulamentul respectiv;

Communicate the unique identifiers assigned to each GMO under the regulation.
Să comunice identificatorii unici atribuiți fiecărui OMG în temeiul regulamentului;

By pressing a button you can access the database in which the unique identifiers of the mobile phones are registered,
Prin apăsarea unui buton puteți accesa baza de date în care sunt înscrise identificatoarele unice ale telefoanelor mobile,

use by the operator, accompanied by a list of the unique identifiers for all those GMOs that have been used to constitute the mixture.
însoţită de o listă a identificatorilor unici atribuiţi tuturor OMG-urilor în cauză care au fost folosite pentru realizarea amestecului.

location, the unique identifiers contained in our cookies
locația, identificatorii unici din modulele noastre cookie

(d) the unique identifier of the results;
(d) datele unice de identificare a rezultatelor; Amendamentul 40.

D barcode carrying the unique identifier included.[outer packaging only].
Cod de bare bidimensional care conține identificatorul unic.[numai pentru ambalajul secundar].

All unit packets of tobacco products must be marked with the unique identifier.
Toate pachetele unitare de produse din tutun trebuie să afişeze un identificator unic.

The format of the unique identifier is defined in the annex to the regulation,
Formatul identificatorului unic este definit în anexa la regulament

Unlike standard cookies, such technologies can be used to store the unique identifier of your computer, with which you can track various operations.
Spre deosebire de modulele cookie standard, astfel de tehnologii pot fi utilizate pentru a stoca identificatorul unic al computerului, cu ajutorul căruia pot fi urmărite diverse operațiuni.

Looks like a hacker wrote a script that took the unique identifier of the passenger's phone and bounced it to five separate drivers.
Se pare ca un hacker scris un scenariu care a avut identificatorul unic a telefonului pasagerului și returnate l la cinci drivere separate.

branches should not be obliged to include the unique identifier in the company letters or order forms mentioned in Ö this Directive Õ.
sucursalele ar trebui să nu fie obligate să includă identificatorul unic în scrisorile lor sau în notele lor de comandă menționate în Ö prezenta directivă Õ.

operators are solely responsible for the written transmission of the unique identifier and of information to the effect that the product contains
operatorii sunt singurii responsabili pentru transmiterea în scris a identificatorului unic și a informațiilor cu privire la caracteristica unui produs de a conține

an addition is made to Recital 17 to clarify that this Regulation does not affect the rules on the unique identifier provided for in Commission Delegated Regulation(EU) 2016/161.
de combatere a deturnării, se aduce o completare considerentului 17 pentru a clarifica faptul că prezentul regulament nu afectează normele privind identificatorul unic prevăzute în Regulamentul delegat(UE) 2016/161 al Comisiei.

Genetically modified soybean(Glycine max) A2704-12, as specified in point(b) of the Annex to this Decision, is assigned the unique identifier ACS-GHØØ5-3, as provided for in Regulation(EC) No 65/2004.
Identificatorul unic ACS-GHØØ5-3 este alocat, în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 65/2004, plantei de soia modificată genetic(Glycine max) A2704-12, astfel cum este specificat la punctul(b) al anexei la prezenta decizie.

No 1830/2003 with regard to the unique identifier attributed to a GMO,
nr. 1830/2003 în ceea ce privește unicul identificator atribuit unui OMG,