TO CONTROL THE SITUATION - traducere în Română

• să controleze situaţia
• a controla situația
• să controlăm situaţia
• să controlezi situaţia
• să controlez situaţia

Exemple de utilizare a To control the situation în Engleză și traducerile lor în Română

the success of the mission depends entirely on the ability to control the situation and in time to reflect the attack of the enemy.
succesul misiunii depinde în întregime de capacitatea de a controla situația și în timp pentru a reflecta atacul inamic.

and the ability to control the situation is sharply reduced.
iar abilitatea de a controla situația este redusă drastic.

Some cease to control the situation, while others, with varying degrees of success,
Unii încetează să controleze situația, în timp ce alții, cu diferite grade de succes,

But a pickup truck allows them to control the situation, which is very important for the guys in the control warehouse.
Dar un camion pickup le permite să controleze situația, ceea ce este foarte important pentru băieții din depozitul de control.

Found information that the surgeon is easier to control the situation, when the muscle beats.
S-au gasit de îngrijire Informații mai USOR Este chirurg de un Controla situatia, în Cazul în grija fremăta musculare.

The point is to control the situation, and a shootout is one of the most uncontrollable situations there are.
Ideea este de a controla situația, și un schimb de focuri este una dintre situațiile cele mai de necontrolat există.

On the roads of China placed a lot to control the situation in a particular part of the track.
Pe drumurile din China plasat o mulțime de a controla situația într-o anumită parte a pistei.

Then there will be an opportunity not only to control the situation, but also to use other possibilities.
Apoi va exista o oportunitate nu numai de a controla situația, ci și de a folosi alte posibilități.

In order to control the situation, the police used batons
În scopul de a controla situația, poliția a folosit bastoane

In an attempt to control the situation, Ei au luat o poziţie mai stricte privind drogurile,
În încercarea de a controla situaţia, Ei au luat o poziţie mai stricte privind drogurile, care a evoluat

an example of a game to learn to control the situation, asking her own direction.
un exemplu de joc pentru a învăța pentru a controla situația, cerându ei direcție.

two teams of the local police arrived to control the situation.
două echipe de poliție locală au ajuns să controleze situația.

who is always able to control the situation and restrain their emotions.
care este întotdeauna în măsură să controleze situația și să-și restrângă emoțiile.

The Gannet transaction is in jeopardy… because New York seems to feel I no longer have… the power to control the situation.
Afacerea Gannet se afla in pericol… fiindca cei din New York considera… ca am pierdut controlul asupra situatiei.

let the mind to control the situation and will not let his emotions.
lasa mintea pentru a controla situația și nu va lăsa emoțiile sale.

They get their lights on it, my ability to control the situation will go out the window.
Dacă atrag atenţia asupra lor, capacitatea mea de a controla situaţia se duce pe apa sâmbetei.

If this is true, why profiþi not the power that… to control the situation?
Dacă asta este adevărat, de ce nu profiţi de puterea asta… pentru a controla situaţia?

the current peacekeeping mechanism, which"has repeatedly demonstrated its incapacity to control the situation and solve current problems in the security zone".
care"în repetate rînduri și-a demonstrat incapacitatea de a controla situația și soluționa problemele existente în zona de securitate".

in conjunction with the police, to control the situation and to escort the troublemakers off site without further incident.
împreună cu poliția, pentru a controla situația și pentru a- i escorta pe scandalagii în afara stadionului fără alte incidente".

in the Municipal Council, enabling them to control the situation as they wish.
ceea ce le permite să gestioneze situaţia aşa cum doresc.