TO DRASTICALLY REDUCE - traducere în Română

• reducerea drastică
• să reducă drastic
• la reducerea drastică

Exemple de utilizare a To drastically reduce în Engleză și traducerile lor în Română

The very political powers which are trying to drastically reduce carbon dioxide emissions,
Tocmai acele puteri politice care încearcă să reducă drastic emisiile de dioxid de carbon,

Shortly thereafter, the senate of Berlin decided to drastically reduce the places until 2003, the number of students shrank to 43,885 in the winter term of 2002/03.
La scurt timp după aceea, senatul de la Berlin a decis să reducă drastic locurile până în 2003, iar numărul studenților s-a redus la 43.885 în semestrul de iarnă al anului universitar 2002/2003.

Shortly thereafter, the senate of Berlin decided to drastically reduce enrollment until 2003, the number of students shrank to 43,885 in the winter term of 2002/03.
La scurt timp după aceea, senatul de la Berlin a decis să reducă drastic locurile până în 2003, iar numărul studenților s-a redus la 43.885 în semestrul de iarnă al anului universitar 2002/2003.

aiming to drastically reduce infection rates.
destinate reducerii drastice a ratelor de infectare.

MDG Strategy, the purpose of this project is to drastically reduce by 50% the tuberculosis at an international level until 2015 in comparison with the values registered in 1990.
scopul acestui proiect fiind acela de a reduce drastic tuberculoza la nivel mondial, in conformitate cu scopul si obiectivele Strategiei STOP TB si MDG, pana in anul 2015, cu 50% comparativ cu valorile inregistrate in 1990.

There might even be abusive business practices which, in order to drastically reduce prices, encourage the sale of products that do not meet the requirements to be placed on the market,
Ar putea apărea chiar și practici comerciale abuzive care, pentru a reduce drastic prețurile, propun vânzarea de produse care nu corespund cerințelor de comercializare, această situație putând fi întâlnită

This would aim to drastically reduce not only the undoubted differences between the US and EU in the area of R& D and implementation of new digital technologies, but also the current digital divide, an EU-level phenomenon.
Acesta ar avea scopul de a reduce drastic nu numai diferenţele evidente dintre SUA şi UE în domeniile cercetare-dezvoltare şi de punere în aplicare a noilor tehnologii digitale, ci şi actualul„decalajdigital” de la nivelul UE, acesta fiind un fenomen la nivelul UE.

As part of HELCOM's Baltic Sea action plan to drastically reduce pollution and restore the sea's good ecological status by 2021,
Ca parte a Planului de acţiune pentru Marea Baltică al HELCOM de reducere drastică a poluării și refacere a stării ecologice bune a mării până în 2021,

The climate debate has resulted in the fact that many countries have undertaken an obligation to drastically reduce their carbon dioxide emissions(Austria by 16 per cent from 2005 to 2020).
Dezbaterea cu privire la climă a adus cu sine aspectul, că multe ţări şi-au asumat obligaţia de a reduce drastic emisiile lor de dioxid de carbon(Austria cu 16 procente din 2005 până în 2020).

clinical neurology to drastically reduce the complexity of the model providing the same output as brain clinical scanners.
cognitivă și clinică, pentru a reduce drastic complexitatea modelului, oferind aceeași ieșire ca și scanerele clinice cerebrale.

winning the war over genetic issues will help to drastically reduce the prevalence of certain diseases.
câștigarea războiului asupra unor probleme genetice, va contribui la reducerea drastică a prevalenței anumitor boli.

of launching platforms and thought that it is the perfect time to drastically reduce the number of nuclear warheads
este momentul optim pentru abordarea frontală a chestiunii reducerii drastice a cantităţii de ogive nucleare

this option 4 would either oblige vessels to drastically reduce discards, or move towards a mandatory regime of regional effort management where all catches have to be retained on board.
această opțiune 4 ar obliga navele fie să reducă semnificativ capturile aruncate înapoi în mare, fie să se orienteze către un regim obligatoriu de gestionare regională a efortului de pescuit conform căruia toate capturile trebuie să fie păstrate la bord.

strongly supports the recent proposal by the Commission which would make it possible to drastically reduce the cost of patents in participating Member States
sprijină ferm propunerea recentă a Comisiei în acest sens, întrucât aceasta face posibilă reducerea considerabilă a costului brevetelor în statele participante,

MoldATSA, which led the company's management to drastically reduce costs.
MoldATSA, fapt pentru care conducerea întreprinderii a fost nevoită să reducă costurile în mod drastic.

That means that actions cannot be taken to drastically reduce the consequential loss of lives and socio-economic damage.
Aceasta înseamnă că se pot întreprinde măsuri pentru reducerea considerabilă a pierderii vieţilor umane şi a pierderilor social-economice.

It is one of the key enabling information technologies that can help European businesses- especially SMEs- to drastically reduce IT costs, help governments supply services at a lower cost to citizens
Poate ajuta întreprinderile- mai ales IMM-urile- să reducă drastic costurile aferente tehnologiei informației, poate ajuta guvernele să furnizeze servicii la costuri mai reduse și poate contribui la

Ironically, people who live in societies that have managed to eliminate or drastically reduce exposure to many parasites and microbes are much more likely to develop allergies and asthma.
În mod ironic, oamenii care trăiesc în societăți care au reușit să elimine sau să reducă drastic expunerea la mulți paraziți și microbi sunt mult mai susceptibile de a dezvolta alergii și astm.

The market's transition is to increase(tech) content per car and opportunities but to reduce drastically the need for some components(i.e. diesel).
Tranziția de pe piață este de a crește conținutul tehnic pe mașină și de oportunități, dar pentru a reduce drastic necesitatea unor componente(adică a motorinei).

It also aims to drastically reduce new infections
De asemenea, urmărește reducerea drastică a noilor infecții