WHEN I'M TALKING TO YOU - traducere în Română

• când vorbesc cu tine
• cand vorbesc cu tine

Exemple de utilizare a When i'm talking to you în Engleză și traducerile lor în Română

Come on, pay attention when I'm talking to you, stupid.
Fii atent Ia mine când vorbesc cu tine, tâmpitule.

Stand up when I'm talking to you.
Ridica-te atunci când vorbesc cu tine.

Stand still when I'm talking to you.
Stai nemişcat când îţi vorbesc.

Don't walk away when I'm talking to you.
Nu pleca când îţi vorbesc.

Stop reading when I'm talking to you.
Opreşte-te din citit când vorbesc cu tine!

Stay here when I'm talking to you.
Stai pe loc când vorbesc cu tine.

Stop thinking about something else when I'm talking to you.
Nu te mai gândi la altceva când îţi vorbesc.

Speak up when I'm talking to you.
Vorbesc atunci când vorbesc cu tine.

Slow down when I'm talking to you!
Încetini atunci când vorbesc cu tine!

You don't hang up when I'm talking to you, okay?
Nu eşti ocupat când vorbesc eu cu tine, bine? Nu mă suna!

Hey, stand up straight when I'm talking to you.
Hei, stai drept atunci când vorbesc cu tine.

Turn the fuckin' chair around and look at me when I'm talking to you.
Întoarce-ţi scaunul, şi uită-te la faţa mea când îţi vorbesc.

You gonna pull out a phone when I'm talking to you?
Nu mai trage atât de telefonul ăla când discut cu tine.

Look at me shit head when I'm talking to you!
Uită-te la mine cap de rahat atunci când vorbesc cu tine!

You look me in the eye when I'm talking to you.
Uită-te în ochii mei când îţi vorbesc.

ignoring me when I'm talking to you.
să mă ignori când îţi vorbesc.

You see, when I'm talking to you, I forget other people are gonna read it.
Vezi, când vorbesc cu tine, uit că o să citească asta şi alţi oameni.

I don't think it's very polite of you to turn on the radio when I'm talking to you.
Nu cred ca e foarte politicos din partea ta sa deschizi radioul cand vorbesc cu tine.

Now when I'm talking to you, you have to know one more thing,
Acum, când vă vorbesc trebuie să ştiţi încă un lucru,

You know, what's weird is that saying literally applies when I'm talking to you.
Știi, ce e ciudat este că a spune literalmente se aplică atunci când vorbesc cu tine.