WHEN I'M TALKING - traducere în Română

• când vorbesc
• cand vorbesc

Exemple de utilizare a When i'm talking în Engleză și traducerile lor în Română

Don't be drinking when I'm talking, goddamn it!
Nu bea cand vorbesc, drace!

And stop kissing when I'm talking with you!
Si oprire la sarut, atunci cand vorbesc cu tine!

Look at me when I'm talking to you.
Uita-te la mine cand vorbesc cu tine.

When I'm talking, I want your undivided attention.
Când vorbesc eu, mă aştept să fiţi atenţi.

Stand up when I'm talking to you.
Ridica-te atunci când vorbesc cu tine.

What's two cents when I'm talking about millions?
Ce sunt doi cenţi când eu vorbesc de milioane?

I know what I'm talking about when I'm talking about the revolutions.
Ştiu despre ce vorbesc atunci când vorbesc despre revoluţii.

When i'm talking.
Când mă refer.

Stay here when I'm talking to you.
Stai pe loc când vorbesc cu tine.

When I'm talking about arguments, that's probably what you thought of, the adversarial model.
Când spun dezbatere, probabil v-aţi gândit la modelul adversarial.

Speak up when I'm talking to you.
Vorbesc atunci când vorbesc cu tine.

Slow down when I'm talking to you!
Încetini atunci când vorbesc cu tine!

Don't interfere when I'm talking to a client.
Nu interveni atunci cand vorbesc cu un client.

Care of your own and when I'm talking about morality.
Ai grijă de maniere atunci când vorbeşti cu mine.

You don't hang up when I'm talking to you, okay?
Nu eşti ocupat când vorbesc eu cu tine, bine? Nu mă suna!

Shut up when I'm talking.
Taci din gură când vorbesc eu.

Then they can play when I'm talking live.
Apoi le lăsăm să ruleze când voi vorbi în direct.

You shut up when I'm talking!
Tu să taci când eu vorbesc.

He's not supposed to call me when I'm talking with a client.
N-are voie să mă cheme când discut cu un client.

Sometimes I even think you're listening to me… when I'm talking on the telephone.
Citeodata chiar cred ca ma asculti pe ascuns… cind vorbesc la telefon.