Examples of using When i'm talking in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne znam kada Ja sam govori.When I'm talking to him, I'm talking to him.
When I'm talking, it burns.
Kad govorim, peče.At least listen when I'm talking.
Slušaj me kad ti govorim!Don't you roll away when I'm talking to you.
Nemoj mi odlaziti dok pričam s tobom.Ain't no talking when I'm talking.
Nema pričanja dok ja govorim.Raquel don't walk away when i'm talking.
Ne okreći se dok razgovaram s tobom!When I'm talking to people, it's like I'm not even there.
Kad pričam sa ljudima, kao da nisam tu.Get your motherfuckin' ass up, when I'm talking!
Dižite jebeno dupe kad govorim!Can you at least look at me when I'm talking to you?
Možeš li me barem pogledati dok govorim s tobom?Then they can play when I'm talking live.
Mogu se prikazivati kad govorim uživo.Darnell, you better look at my boobs when I'm talking about them.
Darnell, bolje ti je da gledaš u moje sise kad pričam o njima.Can't you pay attention when I'm talking? I mean?
Zar ne možeš paziti dok pričam?How dare he hang up when I'm talking.
Kako se usuđuje poklopiti mi dok pričam.Who listens to me when I'm talking.
Koji me još sluša dok pričam.Don't press the button when I'm talking.
Ne pritišći gumb dok govorim.You can't press the button when I'm talking.
Ne možeš pritiskati gumb dok ja govorim.Okay, well, this has been… You shut your mouth when I'm talking to you!
Dobro, to bi bilo…- Začepi, kad ja pričam!How dare he hang up when I'm talking. Hello?
Halo? Kako se usuđuje poklopiti mi dok pričam.
