WHEN YOU START - traducere în Română

• când începi
• când porniți
• când porniţi
• când începeţi
• cand incepi
• când porneşti
• când te apuci
• cînd începi
• cand incepi sa
• cand incepeti sa

Exemple de utilizare a When you start în Engleză și traducerile lor în Română

When you start something, young man, you see it through!
Când te apuci de ceva, tinere, trebuie s-o duci la capăt!

And when you start changing, you cannot stop.
Și când începi schimbarea, nu te mai poți opri.

When you start to look for peripetia,
Cînd începi să cauţi peripeteia,

Diltiazem or similar medicines(called calcium channel blockers): when you start taking.
Diltiazem sau medicamente similare(numite blocante ale canalelor de calciu): când începeţi să.

When you start with three, Mateo.
Cand incepi cu trei Mateo.

And when you start to tear up, just do this and collect all of them.
Si cand incepi sa lacrimezi, faci asa si le strangi pe toate.

And when you start, you cannot stop.
Și când începi, nu te poți opri.

When you start to analyze the phraseology,
Când te apuci să analizezi frazeologia,

When enabled, recording will start automatically when you start speaking.
Când este activată, înregistrarea va porni automat când începeţi să vorbiţi.

It's hard to control when you start dancing.".
E greu de controlat cand incepeti sa dansezi".

You know it's love when you start talking like an assassin.
Sti ca e vorba de dragoste cand incepi sa vorbesti ca un asasin.

When you start telling us what really happened.
Când începi să ne spui ce s-a întâmplat cu adevărat.

When you start the game, you can choose between three levels of difficulty.
Cand incepi jocul, poti alege unul dintre nivelele de dificultate.

That way, when you start painting, you don't seal in the dirt particles.
Aşa, când te apuci de pictat, nu vei picta peste particulele de mizerie.

When you start to talk, it stops.
Când începi să vorbeşti, se opreşte.

you know, when you start playing the shrink.
stii, cand incepi sa faci pe psihologul.

I love it when you start something new.
Şi-mi place când începi ceva nou.

When you start, you finish.
Când începi, termini.

When you start hearing voices?
Când începi să auzi voci?

You scare me when you start crying.
Mă sperii când Începi să plângi.