WHEN YOU START in Czech translation

• když začneš
• když začnete
• když začínáš
• když spustíte
• při spuštění
• když založíte
• když začne
• kdy jste nastartovali

Examples of using When you start in English and their translations into Czech

Well, when you start doing your own laundry, I will stay out of your room.
Dobře, až si začneš sám prát, budu se držet dál od tvého pokoje.

When you start listing things for the pro column,
Až začneš psát seznam věcí"pro",

Let me know when you start, because that wasn't funny!
Tak dej vědět, až začneš, protože to nebylo vtipné!

When you start?
Kdy začínáš?

When you start worrying about the declining morality of the young.
Když se začínáš obávat špatných mravů dnešní mládeže.

When you start using them million dollar words… makes my liver quiver.
A ještě k tomu když začneš používat ty milionová slova… úplně se celej chvěju.

You better think about that when you start asking the government for favors.
Radši na to myslete, až začnete žádat vládu o laskavosti.

Let me know when you start to worry.
Dej vědět až se začneš bát.

That's what happens when you start hanging out with a state trooper.
To se přesně stává, když si něco začneš se státním policistou.

When you start doing a bit of body-building and one sees results!
Až začneš chodít do posílovny a bude tonatobě vídět!

It's not so bad when you start moving.
Když se začneš hýbat, tak to jde.

That's when you start to make mistakes,
A to je okamžik, kdy začnete dělat chyby,

When you start to doubt the truth.
Až začneš pochybovat o pravdě.

Playing golf? So, when you start.
Tak kdy začneš hrát golf?

When you start talking, a billion people are gonna be staring at your mouth.
Až začneš mluvit, bude ti na rtech viset miliarda lidí.

When you start something, you must stay with it until the end.
Když jsi něco začal, musíš to dovést do konce.

Which is yours to make- Oh, really? except when you start to interfere with my livelihood?
Který je tvůj s výjimkou, kdy začnete zasahovat do mého živobytí.- Opravdu?

I will stop talking when you start listening. Stop talking.
Přestanu mluvit, až začnete poslouchat.- Přestaň mluvit.

Man… when you start talking, you don't shut up, do you?.
Ty, když začneš mluvit, tak neumíš zavřít pusu, co?

Stop talking. I will stop talking when you start listening.
Přestanu mluvit, až začnete poslouchat.- Přestaň mluvit.