MENȚIONAT FAPTUL CĂ - traducere în Bulgară

• да се отбележи че
• да се спомене че
• се споменава че

Exemple de utilizare a Menționat faptul că în Română și traducerile lor în Bulgară

Trebuie menționat faptul că pragul de durere pentru diferite persoane este, de asemenea.
Но също така трябва да отбележим, че прагът на болката при различните хора не е еднакъв.

Un nevoie de greu menționat faptul că acest nou tip de poker promite profituri rapide și rapide Puncte de recompensă.
Човек трябва едва ли спомена, че този нов вид покер обещава бързи печалби и бързи.

A fost menționat faptul că neimpunerea de măsuri ar putea conduce la o deteriorare suplimentară a situației industriei comunitare
Беше отбелязано, че неналагането на мерки би могло да доведе и до по-нататъшно влошаване на положението на производството на Общността

În timp ce pașii de a face a face un punct de menționat faptul că o persoană este de a înțelege Dumnezeu„….
Докато стъпките правят направи точка на споменем, че едно лице е да се разбере Бога"….

trebuie menționat faptul că, în Europa, fără să luăm în considerare numărul de ore lucrate
трябва да се отбележи, че в Европа- като не вземаме предвид броя отработени часове

Merită menționat faptul că medicamentele din aceste perioade sunt numite într-un caz excepțional
Заслужава да се отбележи, че през тези периоди лекарствата се предписват в изключителен случай и има възможност да

Este interesant de menționat faptul că este posibil să se facă distincția între un gaz ideal
Интересно е да се спомене, че е възможно да се прави разлика между идеален газ

Trebuie menționat faptul că numirea tratamentului pentru ulcere duodenale,
Следва да се отбележи, че назначаването на лечение за язва на дванадесетопръстника,

De asemenea, trebuie menționat faptul că vehiculul a fost produs în Turcia, în diferite stiluri de caroserie,
Те също трябва да се спомене, че превозното средство е било произведено в Турция в различни стилове на тялото,

În recenzii este adesea menționat faptul că, după o astfel de mască, un miros specific de ceapă durează o perioadă lungă de timp, ceea ce, cu fiecare spălare a capului crește într-o oarecare măsură.
В прегледите често се споменава, че след такава маска специфичен аромат на лук продължава дълго време, което при всяко измиване на главата е донякъде засилено.

Trebuie menționat faptul că pedalele trebuie montate de utilizator(necesită un set de chei speciale), iar ghidonul trebuie
Трябва да се отбележи, че педалите трябва да бъдат монтирани отделно от потребителя(изисква специален набор от клавиши),

De asemenea, merită menționat faptul că aceeași operatie complet inutil în cazul în care ea intenționează doar în următorii doi ani să devină mamă,
Също заслужава да се спомене, че една и съща операция напълно безполезни в случай, че тя планира само в следващите две години да стане майка,

În recenzii este adesea menționat faptul că, după o astfel de mască, un miros specific de ceapă durează o perioadă lungă de timp,
В прегледите често се споменава, че след такава маска специфична миризма на лук продължава дълго време, което с всяко измиване на

Cu toate acestea, trebuie menționat faptul că majoritatea problemelor de rezistență din medicina umană sunt cauzate de utilizarea
Все пак трябва да се отбележи, че повечето проблеми, свързани с устойчивостта(на бактериите) в хуманната медицина

De asemenea, trebuie menționat faptul că mulți directori sunt adesea overoptimistic despre noi proiecte de capital,
Също така трябва да се отбележи, че много директори са често overoptimistic за нови инвестиционни проекти,

Trebuie menționat faptul că numirea tratamentului pentru ulcere duodenale,
Трябва да се отбележи, че назначаването на лечение за язва на дванадесетопръстника,

trebuie menționat faptul că acest remediu poate provoca o reacție alergică,
трябва да се отбележи, че това лекарство може да предизвика алергична реакция,

Trebuie menționat faptul că, pentru prima dată în acest termen,
Следва да се отбележи, че за първи път този термин,

Trebuie menționat faptul că atmosfera nu este ca situația să degenereze la o astfel de căutare,
Трябва да се отбележи, че атмосферата не е да ескалира ситуацията на такова търсене, страх

Platforma de tranzacționare Merită menționat faptul că, spre deosebire de multe alte companii,
Платформа за Търговия Заслужава да се отбележи, че за разлика от много други компании,