CORTEXUL MOTOR - traducere în Engleză

• motor cortex

Exemple de utilizare a Cortexul motor în Română și traducerile lor în Engleză

unde cipuri au fost puse pe cortexul motor al pacienților complet tetraplegici și ei pot controla un cursor sau un scaun cu rotile,
where chips have been put on the motor cortex of completely quadriplegic patients, and they can control a cursor or a wheelchair or, potentially,

unde cipuri au fost puse pe cortexul motor al pacienților complet tetraplegici și ei pot controla un cursor sau un scaun cu rotile,
where chips have been put on the motor cortex of completely quadriplegic patients and they can control a curser or a wheelchair or,

a fost capabilă să creeze o serie de senzori ce pot detecta semnalele de la neuronii aflaţi în cortexul motor al creierului.
was able to devise an array of sensors that can non-invasively detect signals from the neurons in the motor cortex in the brain.

peste zone afectate din cortex, din cortexul motor, pentru a înlocui conexiunile distruse de un atac cerebral.
jump over damaged areas in the cortex, in the motor cortex, to bridge the gap produced by a stroke.

are un nivel de descriere unde posedă calități sensibile, sufletești, fiind un gând din mintea mea, dar, totodată, implică secreția de acetilcolină și diverse alte lucruri, pe măsură ce-și croiește drum de la cortexul motor până la fibrele nervoase și la braț.
it's busy secreting acetylcholine and doing all sorts of other things as it makes its way from the motor cortex down through the nerves fibers and the arm.

Vatamarea girusului interior frontal chiar in spatele limbii si a partilor faciale ale cortexului motor, zona Broca pot cauza ceea ce noi spunem.
Injury to the inferior frontal gyrus… just anterior of the lingual and the facial areas… of the motor cortex, Broca's area… may cause what we call.

Procesorul meu vizual şi cortexul motor… funcţionează incorect.
My visual processors and motor cortex-- they are malfunctioning.

Întâmpinați o vârf de activitate in cortexul motor primar.
You're experiencing a spike of activity in your primary motor cortex.

Aceasta pare rezultatul stimulării ţesutului neuromuscular din cauza activităţii crescute din cortexul motor.
That's neuromuscular tissue stimulation due to increased motor cortex activity.

A fost doar o chestiune de creştere a randamentului în cortexul motor al creierului.
I increased output on the brain's motor cortex.

Să-l reprogramăm să creadă că el este cortexul motor principal şi că întotdeauna a fost.
Reprogram it To think it is the primary motor cortex And always has been.

Asta înseamnă însă că infecţia s-a mutat la cortexul motor primar, cel care controlează muşchii.
It is. It just means the infection's moved to the primary motor cortex, which controls the muscles.

Ei au arătat cu motor de CĂ Viitorul fi prezisă crasnii decizie pe Starii Baza de cortexul motor de inainte de Formarea Soluții.
They showed that the forthcoming decision engine can be predicted based on the state of the motor cortex before forming solutions.

e ocupat să producă acetilcolină și să facă alte lucruri în transferul de la cortexul motor la fibrele nervoase din braț.
doing all sorts of other things as it makes its way from the motor cortex down through the nerve fibers in the arm.

trunchi cerebral, sau în cortexul motor.
brain stem, or motor cortex.

Un dispozitiv în cortex-ul creierului, în cortexul motor, va trimite semnale în timp real la punctele motorii din muşchii relevanţi astfel
An FM device in the cortex of the brain, the motor cortex, will send signals in real time to the motor points in the relevant muscles

Din cortexul motoriu.
The motor cortex.

Deci avem activare de cortex motor aici sus.
So we have got motor cortex activation up there.

Va trebui să efectuez o reconstrucţie a cortexului motor.
I'm going to have to perform a motor cortex reconstruction.

se corelează neuronale Cele mai multe version cu motor cortexul.
Siegel found neural correlate in most motor cortex.