PREFRONTAL CORTEX - traducere în Română

• cortexul prefrontal
• cortexului prefrontal
• cortex prefrontal

Exemple de utilizare a Prefrontal cortex în Engleză și traducerile lor în Română

The act of remembering relies on the prefrontal cortex, which governs thought,
Procesul de amintire depinde de cortexul prefrontal care controlează gândirea,

That depends on the prefrontal cortex.
Asta depinde de cortexul prefrontal.

It delivers alternating and pulsing electromagnetic field to Charlie's prefrontal cortex.
Administrează puls electromagnetic alternativ şi pulsatil în cortexul prefrontal al lui Charlie.

We did the propagation only to the occipital lobe, not to the prefrontal cortex.
Am luat în considerare doar lobul occipital, nu şi pe cel prefrontal.

The Goa'uld are attempting to download information from my prefrontal cortex.
Goa'uid încearcă să copieze o informatie din cortexul meu prefrontal.

It inhibits the prefrontal cortex, which is necessary for impulse control
Inhibă activitatea cortexului prefrontal, necesară pentru controlul impulsului

We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity.
Iar aceasta suprafata mare numita cortex prefrontal lateral a inregistrat o mare scadere in activitate; voi rezuma aici.

The cognitive and behavioral functions of the prefrontal cortex: organization of multiple tasks;
Funcţiile cognitive şi comportamentale ale cortexului prefrontal sunt următoarele: organizarea de sarcini multiple;

We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity,
Iar aceasta suprafata mare numita cortex prefrontal lateral a inregistrat o mare scadere in activitate;

excessive will lead to impairment of prefrontal cortex function.
va conduce la deteriorarea funcției cortexului prefrontal.

It is proposed that dissociated control emerges from the functional disconnection of left dorsolateral prefrontal cortex and anterior cingulate cortex..
Se propune ca controlul disociat apare din deconetctarea functionala a cortexului prefrontal dorsolateral si anterior cingulat.

in certain brain structures, with a proportionally greater decrease in the volume in the left-sided prefrontal cortex.
cu scădere proporțională tot mai mare a volumului la cortexului prefrontal situat la stânga.

Brain scans revealed that sex addicts had disorganized prefrontal cortex white matter compared to controls. Excerpts.
Analizele creierului au arătat că dependenții de sex au dezorganizat materia albă cortexului prefrontal comparativ cu martorii. extrase.

What does a prefrontal cortex do for you that should justify the entire architectural overhaul of the human skull in the blink of evolutionary time?
Ce face cortexul pre-frontal pentru tine ca să justifice rearanjarea arhitecturală completă a craniului uman în doar o clipă relativ la scara de timp a evoluţiei?

What if your limbic system and your dorsolateral prefrontal cortex betray each other at the moment of truth?
Dacă sistemul vostru limbic şi cortexul vostru prefrontal dorsolateral se trădează reciproc în momentul adevărului?

It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
Merge spre nucleus acumbens, până la cortexul prefrontal, cortexul orbitofrontal, unde se iau deciziile, nivel ridicat.

Norepinephrine and dopamine release in the prefrontal cortex is correlated with a state of arousal(Arnsten& Pliszka, 2011).
Eliberarea de norepinefrină și dopamină în cortex-ul prefrontal se corelează cu o stare de stimulare(arousal)(Arnsten& Pliszka, 2011).

Prefrontal cortex neurons are connected to the posterior cortex by long,
Neuronii din cortexul prefrontal sunt conectați la cortexul posterior prin extensii lungi,

The mental synthesis theory proposes that like a puppeteer pulling the strings, the prefrontal cortex neurons send electrical signals down these neural fibers to multiple ensembles in the posterior cortex..
Teoria Sintezei Mentale propune că, asemenea unui păpușar, neuronii din cortexul prefrontal transmit semnale electrice prin fibrele nervoase la mai multe ansambluri din cortexul posterior.

behavior are mediated by receptors located within the prefrontal cortex that are sensitive to the neurochemical environment(Arnsten& Pliszka, 2011).
comportamentului sunt mediate prin receptori localizați în cortex-ul prefrontal care este sensibil la mediul neurochimic(Arnsten& Pliszka, 2011).