EIN SKRIPT - traduction en Français

• d'un script
• un scénario

Exemples d'utilisation de Ein skript en Allemand et leurs traductions en Français

zum Beispiel Session-IDs, kann ein Skript dynamisch mit multiplen virtuellen Clients ausgeführt werden.
automatique des valeurs dynamiques, telles que les ID de session, permet l'exécution dynamique du script avec plusieurs clients virtuels.

eine Instanz oder ein Skript beziehen.
d'autres instances ou des scripts.

Das Erstellen von Objekten ist teilweise nützlich wenn du ein Skript oder Action Bibliothek erstellst.
La création d'objets est particulièrement utile lorsque vous concevez des scripts ou bien des librairies d'actions.

Die Linie, die Sie erwähnen ist die Anweisung, die oft ist am Anfang ein Skript, um dem Terminal zu sagen, wo der Interpreter die Bestellungen sollten Sie übergeben,
La ligne que vous mentionnez est l'instruction qui est souvent placée au début d'un script pour raconter le terminal où l'interpréteur de commandes devrait vous transmettre,

höchstem Niveau zu feiern, sollten Sie ein Skript durchdenken und vorbereiten, in dem notwendigerweise lustige Spiele,
vous devez réfléchir et préparer un scénario dans lequel il y aura nécessairement des jeux amusants,

Dies kann eine Konfigurationsdatei, ein Programm-Quellcode(ein Beispiel für die Verwendung einer Bibliothek) oder ein Skript zur Datenkonvertierung sein,
Il peut s'agir d'un fichier de configuration, d'un code source de programme(exemple d'emploi d'une bibliothèque), ou d'un script de conversion de données

In diesem Fall würde ich zweimal überlegen, bevor ein Skript, das die Aktivierung verlangsamen so schwer an der Last(denn auch 2 nur Zehntelsekunden in diesen Bedingungen ist dilaterebbero),
Dans ce cas, je voudrais réfléchir à deux fois avant d'activer un script qui ralentissent si lourdement sur la charge(parce que même 2 seulement dixièmes de seconde dans ces conditions est dilaterebbero),

oder wenn der Benutzer ein Skript stoppt, sendet& amarok;
l'utilisateur arrête un script l'aide du gestionnaire de script,& amarok;

Preparetips ist ein Skript, um Text aus einer Datei mit Tipps zu extrahieren.
Preparetips est un script qui extrait le texte depuis un fichier d'astuces.

überprüfen Führe ein Skript aus Option, in Schritt 2:
vérifier exécuter un script option, dans Étape 2:

Ein zweisprachiger Telemarketer, der aus Angst vor Ablehnung durch ein Skript stürmt, kann sich niemals mit einem gut ausgebildeten Vertriebsmitarbeiter unseres lateinamerikanischen Call Centers messen.
Un télévendeur bilingue qui se précipite dans un script par crainte de rejet n'est jamais à la hauteur de l'un des responsables commerciaux bien formés de notre centre d'appels en Amérique latine.

Eine Makefile-Datei ist ein Skript, das vom Programm make benutzt wird; es beschreibt Regeln, wie ein Satz von Dateien aufeinander aufbauend in einem Abhängigkeitsbaum zu
Un fichier Makefile est un script détaillant au programme make les règles nécessaires pour reconstruire des fichiers issus d'un réseau de dépendances(un programme,

Wenn ein Skript erstellt wird, willst du häufig auf Argumente zugreifen,
Lorsque vous créerez un script, vous souhaiterez accéder aux arguments qui lui auront été transmis

Es war ein Skript, das war viel besser lesbar
Il est un script qui est beaucoup plus lisible

um ein Skript für entfernte Computer zu erstellen,
documentation afin de générer un script pour des ordinateurs distants,

Wenn Sie zusätzliche Anforderungen an die Aufnahmesequenz haben, sollten Sie mit dem Skriptbaukasten im Menü Extras ein Skript für Ihre besonderen Anforderungen erstellen.
Si vous avez des besoins de capture plus complexes et des conditions remplir, il est recommandé de créer un script pour correspondre à vos besoins spécifiques en utilisant l'outil de génération de scripts dans le menu Outils.

Ereignisse zu protokollieren oder um einen Befehl oder ein Skript für eine minimale Anzahl von Tagen auszuführen, bevor von der Aufgabe eine Aktion für die Datei ausgeführt wird.
exécuter une commande ou un script un certain nombre de jours avant que la tâche ne réalise une action sur un fichier.

wird ein Skript rbdmap und eine systemd-Einheit zur Verfügung gestellt.
leur désassignation avant la fermeture, un script rbdmap et une unité systemd sont fournis.

Suchen Sie nach Betrug unter den Spieler-Basis Es wäre nicht zu schwer für eine unabhängige Security-Unternehmen zu lizenzieren und Leasing ein Skript, das für Absprachen und anderen Formen von Betrug auf allen Ebenen wäre zu überprüfen.
Il ne serait pas trop difficile pour une entreprise de sécurité indépendant pour la licence et louer un script qui vérifierait de collusion et d'autres formes de tricherie à tous les niveaux.

HDporn rohr 03:01 Ziemlich als hand sie ein skript und ein satz von directions wir asked lexi belle bis anruf die shots
Plutôt que main son une scénario et une ensemble de directions nous asked lexi belle à appel la shots et donner nous une