Exemples d'utilisation de Gestrichen en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr Flug wurde gestrichen.
Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 79/117/EWG wird gestrichen.
Dieser Kurs wird gestrichen.
Ce cours est annulé.Nr. 1594/70 wird gestrichen.
nº 1594/70 est abrogé.Sie ist gestrichen.
C'est annulé.
Artikel 4 der Entscheidung 93/14/EEG wird gestrichen.
L'article 4 de la décision 93/14/CEE est abrogé.Ich fürchte, der Flug wurde gestrichen.
J'ai peur que le vol soit annulé.Nr. 77/81 wird gestrichen.
no 77/81 est abrogé.Der Bristol-Zug wurde gestrichen.
Ce train a été annulé.Der Flug wurde gestrichen.
Le vol est annulé.Artikel 10a wird gestrichen.
L'article 10 bis est abrogé.Unser Flug wurde gestrichen.
Notre avion a été annulé.In Teil A wird Absatz 1 Buchstabe a gestrichen.
Au titre A, le paragraphe 1(a) est abrogé;
Dein Flug wurde gestrichen.
Ton vol a été annulé.Nr. 1363/95 wird Nummer 1 gestrichen.
n° 1363/95 est abrogé.Mein Flug wurde gestrichen und ich habe einen Teil meines Urlaubs verpasst.
Mon vol a été annulé et cela m'a fait rater une partie de mes vacances.In Artikel N wird Absatz 2 gestrichen und in Absatz 1 entfällt die Numerierung.
À l'article N, le paragraphe 2 est abrogé et le paragraphe 1 reste sans numérotation.Wenn Ihr Flug gestrichen wurde, bietet Ihnen Air Malta Unterstützung an wie folgt.
Si votre vol est annulé, Air Malta vous offrira l'assistance suivante.In Anhang II Kapitel 2 der Richtlinie 92/118/EWG wird der zweite Gedankenstrich gestrichen.
Le deuxième tiret de l'annexe II, chapitre 2, de la directive 92/118/CEE est abrogé.In Artikel 9 Absatz 2 wird Unterabsatz 2 gestrichen.
À l'article 9 paragraphe 2, le deuxième alinéa est abrogé.
