Exemples d'utilisation de
A reference guide
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
These protocols have been proven to have an efficiency level of 4/5 according to"Evidence-based Practice in Biofeedback and Neurofeedback", a reference guide on the effectiveness of the approach.
Ces protocoles ont fait leurs preuves: ils ont obtenus un niveau d'efficacité de 4 sur 5 selon le« Evidence-based practice in Biofeedback and Neurofeedback», un guide de référence sur l'efficacité de l'approche.
documents of the Council, to which it constitutes a reference guide.
d'autres documents du Conseil pour lesquels il constitue un guide de référence.
is rather a reference guide for the design of national investment policies and laws.
constitue plutôt un guide de référence pour l'élaboration de politiques et de lois destinées à encadrer les investissements nationaux.
you will use the course materials as a reference guide for future diving adventures
vous utiliserez le matériel de cours en tant que guide de référence pour les futures aventures de plongée
in conjunction with other official documents of the Council, to which it constitutes a reference guide.
d'autres documents officiels du Conseil auquel il sert de guide de référence.
Insight into Impressive Practices in Career Services: A Reference Guide expands on a CERIC-backed research study, released this spring,
Le document Insight into Impressive Practices in Career Services: A Reference Guide présente une recherche financée par le CERIC
TORONTO, April 24, 2015- Ontario will help agri-food businesses successfully expand into international markets and improve their readiness to do business internationally by developing a Food Export Roadmap- a reference guide about exporting products to foreign markets.
OTTAWA, le 24 avril 2015- En rédigeant une feuille de route pour l'exportation alimentaire, c'est-à-dire un guide de référence sur les façons d'exporter des produits dans les marchés étrangers, le gouvernement de l'Ontario va aider les entreprises agroalimentaires à percer les marchés internationaux et à être mieux préparées à faire des affaires à l'étranger.
should be used as a reference guide when dealing with those matters.
œuvre des politiques et devrait servir de guide de référence pour ces questions.
the 2009 Athens GFMD, where it was concluded that a reference guide for diaspora engagement was lacking.
FMMD d'Athènes en 2009, lorsqu'on avait pris conscience de la nécessité de disposer d'un guide de référence pour la participation de la diaspora.
and proposing a reference guide tailored to career development practitioners.
et à élaborer un guide de référence à l'intention des intervenants en développement de carrière.
is developing a reference guide and has conducted training courses for workers in health centres in investigating such abuse.
élabore actuellement un guide de référence et a organisé des stages de formation pour les travailleurs des centres de santé afin de détecter de tels abus.
at the Emerging Stage, the one concerning a reference guide on cultural impact assessment was given a mark of 1 out of 9,
les participant-e-s ont attribué un 1/9 à celle concernant le guide de référence sur l'évaluation des impacts de la culture, en commentant que les directives précédentes avaient été
that it rather constitutes a reference guide to its work, we cannot fail to underline its fundamental deficiency,
qu'il constitue plutôt un guide de référence à ses travaux, nous ne pouvons manquer de souligner sa déficience fondamentale,
is, rather, a reference guide to its work, the fundamental deficiency of the report is that it remains merely a compendium of documents
doit être plutôt un guide de référencede ses travaux, mais nous estimons que la lacune fondamentale du rapport est qu'il ne contient
improving existing programmes; and providing a reference guide for new programmes.
améliorer les programmes existants et établir un guide de référence pour de nouveaux programmes.
It acts as a reference guide.
Qu'il devienne un guide de référence.
Creation of a reference guide for sustainable productions.
Élaboration d'un guide de référence pour des productions durables.
A Reference Guide for your MD Management Accounts.
Un guide de référence pour vos comptes de Gestion MD.
It's a reference guide you can depend on.
C'est un guide de référence auquel on peut se fier.
Use this book as a reference guide when setting up the projector.
Utilisez ce livret comme guide de référence lorsque vous installez le projecteur.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文