ADVANTAGES OF USING - traduction en Français

• avantages de l'utilisation
• avantages d'utiliser
• avantages du recours

Exemples d'utilisation de Advantages of using en Anglais et leurs traductions en Français

The paper discusses the advantages of using the proposed inclusions over conventional split ring resonators.
Cet article discute des avantages à utiliser les inclusions proposées par rapport aux résonateurs à manchon.

One of the advantages of using this vacuum pump is that a high pumping speed is achieved at low pressure
Un des avantages de l'utilisation de cette pompe à vide est qu'une vitesse de pompage élevée est atteinte à basse pression

The cases show the advantages of using, in addition to direct contacts, information available to other Governments or to relevant international bodies.
Tous ces cas montrent bien qu'on a avantage à utiliser, en plus des contacts directs, les informations dont disposent d'autres gouvernements ou des organes internationaux compétents.

The advantages of using established international financial channels,
L'avantage d'emprunter des filières financières internationales établies,

like two prints of original materials, but with all the advantages of using compact vinyl wallcoverings.
deux empreintes des matières originelles, mais avec tous les avantages d'usage des revêtements en vinyle compact.

regional builders to show them the advantages of using ENERGY STAR Most Efficient windows.
régionaux afin de leur montrer les avantages de choisir des fenêtres ENERGY STAR les plus écoénergétiques.

the scattering mechanisms will be misinterpreted and the advantages of using polarization will not be realised.
entraînerait une mauvaise interprétation des mécanismes de diffusion, il n'y aurait donc aucun avantage à utiliser la polarisation.

Nonetheless, the possibility of connecting multiple devices is extremely convenient for users who are looking to enjoy the full range of advantages of using VPN.
Néanmoins, la possibilité de connecter plusieurs appareils est très pratique pour les utilisateurs qui cherchent à profiter de l'ensemble des avantages de l'utilisation de VPN.

The objective of this presentation is to demonstrate the advantages of using bench-scale treatability testing to allow more effective and efficient full-scale remedial designs to be developed
L'objectif de cette présentation est de démontrer les avantages de l'utilisation de l'analyse de la traitabilité à l'échelle du laboratoire pour permettre d'élaborer des concepts d'assainissement à pleine échelle plus efficaces

The advantages of using a fully automated measuring system are evident- the work piece carries all necessary data on it
Les avantages d'utiliser un système de mesure entièrement automatisé sont évidents- la pièce de travail intègre toutes les données nécessaires à ce sujet

Given the advantages of using GPS, in terms of client safety(including shorter emergency response times)
Compte tenu des avantages de l'utilisation du GPS relativement à la sécurité des clients et à la commodité, aucun moyen moins

The advantages of using a TV tuner attached to your local computer are many,
Les avantages d'utiliser un tuner TV connecté à votre ordinateur local sont nombreux,

In today's post we are not only going to explain the advantages of using this format, but we are also going to show you how to create your own"radio channel"
Dans le post d'aujourd'hui, nous allons non seulement détailler les avantages de l'utilisation de ce format, mais aussi expliquer comment débuter votre propre« canal de radio»

then it specifies the advantages of using digital technology to support its realization.
puis il précise les avantages du recours au numérique pour supporter sa réalisation.

It's a hugely popular domain in Canada as residents realise the advantages of using a. CA domain name when targeting a Canadian audience.
Il s'agit d'un domaine extrêmement populaire au Canada car les résidents comprennent les avantages de l'utilisation d'un nom de domaine en. CA au moment de viser un public Canadien.

In this programme we explore the advantages of using the Ferguson system
Dans ce programme, nous explorons les avantages de l'utilisation du système Ferguson

if you would like to learn more about the advantages of using Heraeus PID lamps or contact the experts
vous souhaitez en savoir plus sur les avantages de l'utilisation des lampes PID de Heraeusou contact sur les spécialistes

One representative supported the direction SIAP had taken towards e-learning and stated the advantages of using an e-library to facilitate distance and e-learning.
Un représentant s'est déclaré favorable à la ligne suivie par l'ISAP en faveur de l'apprentissage en ligne et souligné les avantages de l'utilisation d'une bibliothèque électronique par le téléenseignement et l'apprentissage en ligne.

In order to show the applications and advantages of using blast chillers,
Afin de montrer les applications et les avantages de l'utilisation des cellules de refroidissement rapide,

My office has supported important initiatives aimed at making businesspeople aware of the advantages of using both official languages,
Mon bureau a appuyé d'importantes initiatives visant à sensibiliser les gens d'affaires aux avantages d'employer les deux langues officielles,