DISADVANTAGES OF USING - traduction en Français

Further study of the advantages and disadvantages of using the euro.

Nouvelle étude des avantages et inconvénients qu'il y aurait à utiliser l'euro.

marketers have consistently spoken of the inherent disadvantages of using Google.

de professionnels en marketing ont longuement discuté des inconvénients liés à l'utilisation de Google.

One of the biggest disadvantages of using pills, weight loss is the fact that they are expensive.

L'un des plus grands inconvénients à l'utilisation de pilules de perte de poids est le fait qu'ils sont coûteux.

Explain the advantages and disadvantages of using this research strategy in the context of this specific study.

Expliquez les avantages et inconvénients liés à l'utilisation de cette stratégie de recherche dans le contexte de cette étude en particulier.(Épreuve 3, se rapporte à une étude fournie) IV.

comprehensive analysis is conducted on the advantages and disadvantages of using language analysis as a long-term tool in refugee determination.

exhaustive est effectu e sur les avantages et les inconv nients de l'utilisation de l'analyse linguistique comme outil long terme dans le processus d'octroi de l'asile.

III. Advantages and disadvantages of using the host country currency or the United States

III. Avantages et inconvénients résultant du libellé des comptes et du budget de la Convention dans la devise du pays hôte

Study on the advantages and disadvantages of using the euro, the Swiss franc

Etude des avantages et inconvénients qu'il y aurait à utiliser l'euro, le franc suisse

To combat the disadvantages of using standard consumer USB drives for storing

Pour éliminer les inconvénients inhérents à l'utilisation de clés USB conventionnelles pour stocker

available to attract FDI, what are the advantages and disadvantages of using BITs versus other national policy instruments in order to influence investment decisions by transnational corporations?

quels sont les avantages et les inconvénients des accords bilatéraux d'investissement par rapport à d'autres instruments de politique nationale en vue d'influer sur les décisions d'investissement des sociétés transnationales?

Given the disadvantages of using reserves as the main instrument for dealing with capital inflows, economies in the

En raison de ces inconvénients tenant à l'utilisation de l'accumulation de réserves comme principal instrument pour répondre aux entrées de capitaux,

comparative analysis of the quantifiable and unquantifiable advantages and disadvantages of using conventional public sector financing of infrastructure.

s'appuyant sur une analyse comparative exhaustive des avantages et des inconvénients quantifiables et non quantifiables liés au recours au financement classique de l'infrastructure par le secteur public.

participant travel and consultant to assess the advantages and disadvantages of using the host country currency

pour rémunérer les consultants chargés d'évaluer les avantages et les inconvénients qu'il y a à utiliser la devise du pays hôte

since it is felt that the undesirable financial situation was the trigger for the Conference to request a study of the advantages and disadvantages of using the host country currency as currency of the accounts and the budget.

ce sont les difficultés financières que rencontre la Convention qui ont incité la Conférence à demander une étude des avantages et inconvénients du libellé des comptes et du budget dans la devise du pays hôte.

a further study was presented on the advantages and disadvantages of using the euro, the Swiss franc

la Convention de Rotterdam, une nouvelle étude des avantages et des inconvénients qu'il y aurait à utiliser l'euro, le franc suisse

the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention considered the study of the advantages and disadvantages of using the Euro, the Swiss franc

la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam s'est penchée sur l'étude des avantages et des inconvénients qu'il y aurait à utiliser l'euro, le franc suisse

The Conference had before it a note by the Secretariat containing a further study on the advantages and disadvantages of using the euro, the Swiss franc

La Conférence était saisie d'une note du Secrétariat sur une nouvelle étude des avantages et inconvénients qu'il y aurait à utiliser l'euro, le franc suisse

obstacles that led to the current financial situation of the Basel Convention and on the advantages and disadvantages of using the host country currency

obstacles ayant conduit à la situation financière actuelle de la Convention de Bâle et sur les avantages et inconvénients qu'il y aurait à utiliser la devise du pays d'accueil

Given the irreversible and progressive disappearance of petroleum resources and the disadvantages of using fossil fuels- in particular in terms of the greenhouse effect

Conscient de l'inéluctable raréfaction progressive des ressources pétrolières, des inconvénients que présente l'utilisation des carburants d'origine fossile notamment en matière d'effet de serre

the Conference of the Parties had before it a note by the Secretariat containing a study on the advantages and disadvantages of using the euro, the Swiss franc

la Conférence des Parties était saisie d'une note du Secrétariat présentant une étude des avantages et inconvénients qu'il y aurait à utiliser l'euro, le franc suisse

the Conference of the Parties requested the Secretariat to undertake a study of the advantages and disadvantages of using the euro, the Swiss franc

la Conférence des Parties priait le Secrétariat d'entreprendre une étude des avantages et inconvénients qu'il y aurait à utiliser l'euro, le franc suisse