ARE A PROBLEM - traduction en Français

• sont un problème
• problème
• posent un problème
• est un problème
• problèmes
• seront difficiles

Exemples d'utilisation de Are a problem en Anglais et leurs traductions en Français

Why undetectable mines are a problem technically-- Undetectable landmines hinder clearing efforts.
Pourquoi les mines indétectables posent-elles un problème sur le plan technique?- Les mines terrestres indétectables entravent les opérations de déminage.

However, time constraints are a problem, and ICOMOS is in favour of fuller discussions about how this dialogue may be improved.
Cependant, les contraintes de temps sont un problème et l'ICOMOS est favorable à de plus amples discussions sur la façon d'améliorer ce dialogue.

The United States believes that unexploded cluster munitions are a problem that must be addressed within the broader context of explosive remnants of war.
Les États-Unis estiment que le problème des munitions en grappe non explosées doit être appréhendé dans le contexte plus général des restes explosifs de guerre.

Notes These substances are a problem for one delegation since they are not currently reported in its system.
Ces substances posent un problème à une délégation, car elles ne font actuellement l'objet d'aucune notification dans son système national.

Illnesses and conditions that can't be"cured" are a problem for a health care system that is focused on concrete positive results.
Les maladies et conditions qui ne peuvent être«guéris» sont un problème pour un système de soins de santé qui se concentre sur les résultats« positifs».

Shark" lawyers are a problem in tourist areas,
Les avocats« requins» posent un problème dans les régions touristiques,

Rolls are a problem if they don't extend their legs 3.2.1 How a series is scored.
Les tonneaux seront difficiles s'ils ne gardent pas leurs jambes allongées.

However, time and financial constraints are a problem, and ICOMOS is in favour of fuller discussions about how this dialogue may be improved.
Cependant, les contraintes financières et de temps sont un problème et l'ICOMOS est favorable à de plus amples discussions sur la façon d'améliorer ce dialogue.

In respect of these children, however, the costs of assistance are a problem for the municipalities.
Les coûts que représente l'assistance à ces enfants posent cependant un problème aux municipalités.

Unfortunately, this year blue-green algae are a problem in many European inland waters
Malheureusement, cette année, les algues bleues posent un problème dans de nombreuses eaux intérieures européennes

so be sure to book a ground-level room if stairs are a problem.
alors n'hésitez pas à réserver une chambre au rez-de-chaussée si les escaliers sont un problème.

Shortages of safe water sources are a problem in mountain areas as a result of natural disaster and human impact.
Du fait de catastrophes naturelles comme de l'impact de l'activité de l'homme, le manque de sources d'eau douce constitue fréquemment un problème dans les régions montagneuses.

Beta seven, if my allies are a problem for you, perhaps our alliance is, as well.
Beta seven, si mon allié est un problème pour vous, Peut-être que notre alliance l'est aussi.

energy consumption are a problem.
la consommation énergétique sont un problème.

we can pray to it,"Please burn those thoughts that are a problem for me.
s'il te plait brûle ces pensées qui me causent des problèmes».

an important contribution to a region where pollutants carried up from the south are a problem.
une contribution importante pour une région où les polluants transportés en provenance du Sud posent un problème.

Bedbugs in apartments are a problem that is more and more frequent in Montreal.
Des punaises dans un logement, c'est un problème de plus en plus fréquent à Montréal.

Ignalina power plant and non-purified sewage from the Lithuanian town of Sneckus are a problem.
les eaux usées non épurées déversées par la ville lituanienne de Sneckus posent un problème.

Fluctuating renewable energy sources are a problem for network stability
La fluctuation des énergies renouvelables pose un problème pour la stabilité du réseau

Flat and inverted nipples are a problem for many women who wish to breastfeed their child.
Mamelon plat et creux être un problème pour beaucoup de femmes qui veulent allaiter.