ARE IN DIFFERENT - traduction en Français

• en sont à différents
• se trouvent à différents
• en sont à divers

Exemples d'utilisation de Are in different en Anglais et leurs traductions en Français

The following table contains the species for which standards exist/or are in different stages of development
Le tableau ci-après renseigne sur les espèces pour lesquelles des normes CEE-ONU existent ou en sont à différents stades d'élaboration

The following table contains the species for which UNECE standards exist/or are in different stages of development
Le tableau ci-après renseigne sur les espèces pour lesquelles des normes CEE existent ou en sont à différents stades d'élaboration

which requires post-implementation support, others are in different stages of pre-implementation.
d'autres en sont à divers stades de préparation de la mise en service.

expanding array of technical processes are in different stages of development,
de plus en plus vaste de procédés techniques en sont à différents stades de développement,

namely that all member states have designated an IHR national focal point and are in different stages of implementing IHR.
tous les états membres ont désigné un point focal RSI au niveau national et en sont à différents stades de l'application du RSI.

while the remaining 14 are in different stages of the recruitment process.
les 14 postes restants en sont à différents stades du processus de recrutement.

The following table contains the species/types of meat for which UNECE standards exist or are in different stages of development
Le tableau ci-après renseigne sur les viandes pour lesquelles des normes CEE existent ou sont à différents stades d'élaboration,

and also those who are in different cities and places in the Republic of Colombia,
et aussi ceux qui sont dans différentes villes et différents lieux de la République de Colombie

did not take into account the fact that countries and regions are in different stages of development.
n'a pas pris en compte le fait que pays et régions se trouvent à divers stades de développement.

is a cost-effective way of conducting business meetings with colleagues and associates who are in different parts of the same country
est un moyen efficace coût de la tenue de réunions d'affaires avec des collègues et associés qui sont dans les différentes parties d'un même pays

especially if the owner and operator are in different Contracting States.
le propriétaire et l'exploitant se trouvent dans différents Etats contractants.

The remaining officers are in different stages of the mentoring programme,
Les autres policiers en sont à divers stades du programme de tutorat,

erection of fencing in various areas of the compound to create an internal buffer zone) are in different stages of implementation.
installation de portes blindées, de fermetures supplémentaires aux fenêtres et de systèmes de contrôle électronique de l'accès) en sont à diverses étapes de réalisation.

All remaining officers are in different stages of the mentoring programme,
Les autres policiers en sont à divers stades du programme de tutorat,

One was in different groupes.
On était dans différents groupes.

Spark arresters may be in different locations depending on the model purchased.
Le pare-étincelles peut se trouver à différents endroits en fonction du modèle de votre outil.

Spark arrestors may be in different locations depending on the model purchased.
Le pare-étincelles peut se trouver à différents endroits en fonction du modèle de votre outil.

Spark arrestors may be in different locations depending on the model purchased.
Les pareétincelles peuvent se situer à différents emplacements selon le modèle acheté.

Everyone is in different parts of the house.
Chacun est dans différentes parties de la maison.

Those battles can be in different modes: Death match,
Ces combats peuvent être dans différents modes: Death match,