Exemples d'utilisation de Are trying to kill me en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you're trying to kill me, aim for the eyes.
I have got nowhere to go because my own people are trying to kill me.
And now you're trying to kill me.
Et maintenant, vous essayez de me tuer.Help! They're trying to kill me!
Au secours, il essayent de me tuer.I think you're trying to kill me.
Je crois que tu essaies de me tuer.The terrorists are trying to kill me.
Les terroristes essaient de me tuer.You're trying to kill me, trying to suffocate me. .
Tu veux me tuer, m'étrangler.These people are trying to kill me.
Ces gens essaient de me tuer.I don't think clearly when people are trying to kill me.
Je ne pense pas clairement quand les gens essaient de me tuer.Cops-- they're trying to kill me.
Les flics! Ils essaient de me tuer.And KGB agents are trying to kill me.
Et des agents du KGB essaient de me tuer.The terrorists you're after are trying to kill me.
Les terroristes que vous recherchez essaient de me tuer.I'm losing blood, they're trying to kill me.
Je perds du sang, ils essaient de me tuer.You're trying to kill me.
Tu essayes de me tuer.Either you're trying to kill me or piss man off.
Soit tu essayes de me tuer ou tu te tires.They're trying to kill me.
Ils veulent ma peau!You're trying to kill me, ain't you?
T'essayes de me tuer, pas vrai? Va droit au but?You're trying to kill me!
You're trying to kill me.
I said, I gotta get myself out of here, they are trying to kill me.
J'ai dégagé. Ils voulaient ma peau.
