substantive documentbackground paperbackground documentsubstantive papersubstantial documentdocument of substance
Exemples d'utilisation de
As a background document
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The final version of the publication is now available to the Commission as a background document.
La version définitive de la publication est maintenant à la disposition de la Commission, en tant que document de référence.
It will be supported by the full report of the meeting presented as a background document.
Il s'appuie sur le rapport intégral de la réunion, qui sera présenté en tant que document de travail.
It was recommended that the document should be submitted for Kiev Conference as a background document.
Il a été recommandé que ce document soit soumis à la Conférence de Kiev en tant que document d'information.
The second draft of the Handbook is submitted to the Commission for comment as a background document.
Un deuxième projet est présenté à la Commission pour observations, en tant que document d'information.
The report of the Expert Group is before the Commission as a background document.
La Commission est actuellement saisie du rapport du groupe d'experts en tant que document d'information.
The present report is a summary of a document before the Commission as a background document.
Le présent rapport est un résumé d'un document qui a été soumis à la Commission en tant que document d'information.
The transformative agenda containing the recommendations of the Conference are provided to the Commission as a background document.
Le programme de transformation contenant les recommandations énoncées en vue de la Conférence est communiqué à la Commission sous la forme d'un document de base.
The Board has, as a background document for its deliberations, the Trade
Le Conseil aura comme document de travail le Rapport sur le commerce
The draft of the revised recommendations is before the Commission as a background document, entitled"International recommendations for energy statistics", for consideration and adoption.
Le projet de recommandations révisé est soumis à la Commission comme document de référence sous le titre << Recommandations internationales pour les statistiques énergétiques>>, pour examen et adoption.
The SBI may wish to further use this report as a background document for the 2nd Dialogue on Article 6 of the Convention.
Il souhaitera aussi peut-être faire de ce présent rapport un document de référence pour le deuxième dialogue sur l'article 6 de la Convention.
The report of the meeting is available as a background document for the forty-fifth session of the Commission.
Le rapport de la réunion est disponible sous forme de document de basede la quarante-cinquième session de la Commission.
The Panorama is usually presented and used as a background document at several expert group meetings in the region.
Le Panorama est généralement présenté et utilisé comme document de base à plusieurs réunions de groupes d'experts dans la région.
A summary of the report of the meeting will be before the Commission as a background document provided by UNEP.
Le PNUE établira, en tant que document de base, un résumé du rapport de la réunion et le présentera à la Commission.
The Manual will be available to the Commission at its forty-first session as a background document.
La Commission de statistique pourra également l'utiliser comme document de travail à sa quarante et unième session.
The Board has, as a background document for its deliberations, the Trade
Le Conseil utilisera comme document de travail le Rapport sur le commerce
A draft is provided for information as a background document to this report.
Une version préliminaire est fournie pour information à titre de document de base du présent rapport.
the present note has been prepared by the secretariat as a background document for the Commission's consideration of this agenda item.
le secrétariat a établi la présente note comme document de base pour l'examen de ce point de l'ordre du jour par la Commission.
If approval is obtained from the Committee of Experts, the international recommendations for water statistics will be provided as a background document to the Statistical Commission at its forty-first session.
Si le Comité d'experts les approuve, les recommandations seront présentées à la Commission dans un document d'information, à sa quarante et unième session.
The report of the Expert Group on the Identification of Principles of International Law for Sustainable Development is available to the Commission as a background document.
Le rapport du Groupe d'experts sur l'identification des principes du droit international pour le développement durable est communiqué à la Commission comme document de référence.
In addition, the study Dispute Settlement: Investor-State will be made available as a background document.
En outre, une étude intitulée Dispute Settlement: InvestorState sera distribuée en tant que document d'information générale.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文