AS A GATEWAY - traduction en Français

• comme porte d'entrée
• en tant que passerelle
• portail
• de porte d'entrée
• en tant que portail
• de point d'accès

Exemples d'utilisation de As a gateway en Anglais et leurs traductions en Français

Those credentials must have permissions to access AWS resources, such as a gateway, file share,
Ces informations d'identification doivent être autorisées à accéder aux ressources AWS, par exemple une passerelle, un partage de fichiers,

The finds of continental pottery at the site, suggests that the site was trading with the continent and/or may have been acting as a gateway centre for similar high status goods into the local economy.
La découverte de poterie continentale laisse évoquer que ce ringfort commerçait avec le continent et aurait pu agir comme porte d'entrée pour des denrées précieuses dans l'économie locale.

dehali-Hindi for'threshold'-and symbolic of the city as a gateway to the Indo-Gangetic Plains.
symboliques de la situation de la ville comme porte d'entrée de la plaine du Gange.

while acting as a gateway or proxy, has received an invalid response from an inbound server RFC 7231, section 6.6.3.
tout en agissant en tant que passerelle ou proxy, a reçu une réponse invalide d'un serveur entrant RFC 7231, section 6.6.3.

reinforce the Port of Québec's role as a gateway to the continent.
pour la région et confirmera le rôle de porte d'entrée continentale du Port de Québec.

who acts as a gateway to the card services.
qui agit en tant que passerelle avec les services de cartes.

The community garden would also function as a gateway to a pedestrian and cyclist corridor which is proposed along the hydro corridor further to the east as part of the City's Pedestrian
Il servirait par ailleurs de point d'accès à un couloir piétonnier et cyclable proposé le long du couloir de transport d'électricité, plus à l'est, dans le cadre des plans municipaux de la circulation piétonnière

STDev serves as a gateway to information on science and technology activities for
Le STDev est un portail d'information sur les activités entreprises dans le domaine de la science

The five-lane steel bridge serves as a gateway between the city of Montréal
Le pont d'acier à cinq voies est le point de passage entre la ville de Montréal

The role of editorially independent public service broadcasting as a gateway to information and knowledge was also promoted during the biennium, in cooperation with major broadcasting unions.
Le rôle des organes publics de radiotélévision indépendants sur le plan éditorial en tant que point d'accès à l'information et au savoir a également été mis en avant au cours de l'exercice biennal, en coopération avec les principales unions de radiodiffusion.

Foundation aims to strengthen its role as a gateway to volunteer activities that benefit local initiatives at home
Elle se voit comme une porte d'entrée vers l'action bénévole mise au service des initiatives locales, ici et ailleurs dans le monde,

Tennessee because it acts as a gateway into the Great Smoky Mountains National Park,
car il agit comme une passerelle dans le parc national des Great Smoky Mountains,

Issues and Priority Directions: HIV Testing as a Gateway to the Continum of HIV Prevention
Le dépistage du vih comme entrée dans le continuum de la prévention

The portal is more and more recognized as a gateway to space-based information,
Il est de plus en plus reconnu comme une passerelle vers l'information d'origine spatiale,

With Transfer CFT as a controller and SecureTransport as a gateway, you can optimize your data pipe and vanquish the bandwidth and latency issues that
Avec le contrôleur Transfer CFT et la passerelle SecureTransport, vous pouvez optimiser votre trafic de données sans subir les problèmes de bande passante

In its function as a gateway, SPIDER will be a"one-stop shop" for accessing
En tant que point d'accès, SPIDER constituera un"guichet unique" pour l'accès aux informations

Instead of focusing on cannabis as a gateway, it's time to research more ways to help people battle an addiction to drugs that destroy them,
Au lieu de ce concentrer sur le cannabis comme une passerelle vers d'autres drogues, il est temps de rechercher plus de façons d'aider les gens

As a gateway to all new worlds(economic,
Porte d'entrée de tous les nouveaux mondes,

As a gateway between Europe and Asia,
À titre de passerelle entre l'Europe et l'Asie

In this way, WVA acts as a gateway to the Assistance Fund,
En fait, les AAC servent de passerelle au Fonds de secours,