AVERAGE - traduction en Français

• moyen
• average
• à la moyenne
• en moyenne
• moyenne
• moyens
• moyennes

Exemples d'utilisation de Average en Anglais et leurs traductions en Français

Time for this average man to disappear.
Il est temps pour cet homme normal de disparaître.

I think I'm average.
Je pense que je suis normal.

This will make the coffee average strength.
Vous obtiendrez ainsi un café moyennement fort.

It seems… an average man can only do average things.
Comment ça? Un homme ordinaire ne peut faire que des choses ordinaires.

The patient is in better health than the average adolescent of this age.
Le patient est en meilleure santé qu'un adolescent normal du même âge.

You would be surprised how many average people there are in Los Angeles.
Tu serais surprise de savoir combien de gens ordinaires il y a à Los Angeles.

These owners kept their vehicles for an average of 6 years.
Ces propriétaires ont conservé leurs véhicules pendant environ 6 ans.

And we can go back to being a boring, average married couple.
Comme ça on redeviendra un couple marié normal qui s'ennuie.

I believe that's average, statistically.
Je crois que c'est normal, statistiquement.

He graduated from Florida State University… with a C-plus average.
Il est diplômé de l'Université de Floride… avec une moyenne médiocre.

There is on average one automatic shutdown per year per nuclear power station.
On considère qu'un arrêt automatique par an par centrale nucléaire est une moyenne.

Value: $1,000 to $4,000 depending on scholarship average.
Valeur: 1000$ à 4 000$ selon la moyenne de bourse.

The day will arrive in which he will perform a jump that is beyond average.
Viendra le jour où il effectuera un saut qui sera au-delà du normal.

English, Portuguese- average.
Anglais, portugais: moyennement.

And I don't just mean average nice, I mean.
Et je ne veux pas seulement dire moyennement gentil, je veux dire.

In this connection, an average of 78 per cent compliance with the minimum operating security standards was achieved in seven integrated peacekeeping missions.
À cet égard, le taux de conformité avec les normes minimales de sécurité opérationnelle a été en moyenne de 78% dans sept missions intégrées.

Lower average deployment of United Nations police personnel and the extension of
Un taux de déploiement du personnel de police des Nations Unies plus faible

The soils are on average lean, bordering on clayey,
Les terrains sont moyennement maigres, à tendance argileuse,

Our smoked turkeys average 13 lbs($10.95/lb),
Nos dindes pèsent à moyenne 13 livres($10.95/lb),

Players have to maintain a good academic record, with a minimum general average of 75% and at least 65% in mathematics and French.
Les joueurs doivent donc maintenir un bon dossier académique avec une moyenne générale minimum de 75% et de 65% en mathématique et en français.