BAITED HOOKS - traduction en Français

• hameçons appâtés

Exemples d'utilisation de Baited hooks en Anglais et leurs traductions en Français

When the fish tries to spit out baits, hook stuck on the lower lip.
Lorsque le poisson essaie de cracher appâts, crochet collé sur la lèvre inférieure.

Throw the bait, hook and catch to get the permit- a serious problem.
Jeter l'appât, crochet et attraper pour obtenir le permis- un problème grave.

The released particles will slowly float to the bait, hook, constantly attracting carp.
Les particules libérées seront lentement flotter à l'appât, crochet, attirant constamment la carpe.

Another option is the use of shallow fishing silicone bait hook on the blanket.
Une autre option est l'utilisation de silicone peu profonde de pêche appâts crochet sur la couverture.

silicone bait hook on the blanket.
silicone appât crochet sur la couverture.

In addition, with the baited hook starts to move ahead of the gear elements
En outre, avec l'hameçon appâté commence à aller de l'avant des éléments d'engrenage

a smaller loss of baits hooked.
une plus petite perte d'appâts accrochés.

supplying nozzle, bait, hooks, and tell and show you how
fournissant la buse, les appâts, les crochets, et dites et vous comment

while the other has built a mechanism which shoots a capsule containing the baited hook up to 10 m underwater- the capsule(which is attached to a cable)
l'autre a construit un mécanisme qui lance une capsule contenant l'hameçon appâté à une profondeur de 10 m; lorsqu'elle atteint sa profondeur

Baited hooks or thawed bait ready for use;
Hameçons appâtés ou appât dégelé prêt à être utilisé;

carry hundreds or thousands of baited hooks.
portant des centaines ou des milliers d'hameçons munis d'appâts.

used to lure and capture large sharks using baited hooks.
est un piège aquatique utilisé pour capturer de grands requins via des appâts et des hameçons.

Hauling aboard longlines in a manner that exposes seabirds to baited hooks increases the likelihood of live captures.
Le virage des palangres, s'il expose les oiseaux de mer aux hameçons appâtés, accroît la probabilité de captures vivantes.

The reduction in availability of baited hooks to birds would clearly also be true for the Convention Area.
La réduction du nombre d'hameçons appâtés que pourraient atteindre les oiseaux serait également utile dans la zone de la Convention.

concentrate the fish and baited hooks capture the fish.
regrouper les poissons et les hameçons pourvus d'appâts capturent les poissons.

The gear exhibits sink rates that quickly sink the gear to depths where birds cannot reach the baited hooks.
L'engin présente des vitesses d'immersion rapides à une telle profondeur que les oiseaux ne peuvent atteindre les hameçons appâtés.

The ship type"hoeker" was named after its original purpose, using baited hooks to catch fish.
La dénomination(mouche) vient du fait que la technique avait initialement comme but exclusif de pêcher les poissons gobant des insectes en surface.

A longline consists of a main line, suspended close to the surface, with branch lines attached to it with several thousand baited hooks.
Une palangre se compose d'une ligne principale maintenue près de la surface à laquelle sont rattachées plusieurs lignes secondaires équipées de plusieurs milliers d'hameçons munis d'appâts.

Fishing operations shall be conducted in such a way that the baited hooks sink as soon as possible after they are put in the water3.
Les opérations de pêche doivent être menées de sorte que les hameçons munis d'appâts soient immergés au plus tôt, dès leur mise à l'eau3.

However, the presence of baited hooks along with all other gear in a state of readiness to fish indicated that there was an intention to fish within a short period of time;
Toutefois, la présence d'hameçons appâtés ainsi que le fait que tous les engins étaient prêts pour la pêche laissaient entendre que des opérations de pêche allaient être menées incessamment;