BEFORE IMPLEMENTING - traduction en Français

• avant de mettre en œuvre
• avant la mise en œuvre
• avant d'appliquer
• avant la mise en place
• avant de mettre en place
• avant d'implanter
• avant l'application
• avant de mettre en oeuvre
• avant d'implémenter
• avant d'adopter

Exemples d'utilisation de Before implementing en Anglais et leurs traductions en Français

We will consult New Brunswickers on public policy matters before implementing solutions.
Nous consulterons la population du Nouveau-Brunswick sur les questions de politique publique avant d'adopter des solutions.

Therefore, piloting and testing ideas before implementing them full-scale can help to mitigate risks.
C'est pourquoi il peut être bon de mettre les idées à l'essai avant la mise en œuvre à grande échelle, pour atténuer les risques.

OIOS had recommended that the Procurement Division should study the administrative implications before implementing that procedure.
Le BSCI a recommandé à la Division des achats d'étudier les incidences administratives avant de mettre en oeuvre cette procédure.

other working groups before implementing any reforms.
des autres groupes de travail avant de mettre en oeuvre toute réforme.

then report back to the General Secretariat before implementing the initiative.
puis de rendre compte au Secrétaire général, avant de mettre en oeuvre cette initiative.

Before implementing this solution, all information was gathered manually by filtering through the different Excel
Avant l'implantation de cette solution, tout devait être collecté à la main en triant les différents documents papiers

Before implementing the selection policy,
Avant de mettre en pratique ce système de sélection,

Before implementing the proposed measures, representative samples must be taken everywhere,
Avant que ces mesures proposées soient mises en œuvre, il convient en tous les cas de procéder à un échantillonnage représentatif

A change set provides a preview of all modifications AWS CloudFormation will make to your production stack before implementing them.
Le jeu de modifications fournit un aperçu de toutes les modifications qu'AWS CloudFormation apportera à votre pile de production avant de les implémenter.

It would be advisable to wait until the current Regional Service Centre in Entebbe had demonstrated its strengths before implementing further regional service centres.
Il serait souhaitable d'attendre que le Centre régional de services d'Entebbe fasse ses preuves avant de mettre sur pied d'autres centres de services régionaux.

they require planning before implementing.
elles requièrent une réflexion et une planification avant de les mettre en place.

The environmental services department supervises the environmental assessments that are required before implementing new projects.
Le service de l'environnement supervise la réalisation des évaluations environnementales requises avant la mise à exécution de nouveaux projets.

the railway did not conduct a risk assessment before implementing the change.
la compagnie de chemin de fer n'a effectué aucune évaluation des risques avant de mettre en œuvre ce changement.

However, before implementing the project and considering the coconut fibre as an alternative livelihood
Cependant, avant de mettre en œuvre le projet et d'envisager la fibre de coco comme un moyen d'existence alternatif

Before implementing a project, whatever its nature,
Avant de mettre en œuvre un projet, quelle que soit sa nature,

Before implementing the project, during the construction phase, and after completing the project,
Avant la mise en œuvre du projet, au cours de la phase de mise en œuvre,

Before implementing its decision on overdue initial reports adopted at its forty-ninth session,
Avant d'appliquer sa décision sur les rapports initiaux en retard, adoptée à sa quarante-neuvième session,

Consequently, before implementing activities in a given country,
Ainsi, avant de mettre en œuvre les activités dans un pays donné,

mitigate privacy risks before implementing programs.
à atténuer les risques pour la vie privée avant la mise en œuvre d'un programme.

The federal government has committed to a comprehensive phase of consultations with Indigenous peoples and organizations before implementing further amendments to correct discrimination in the registration provisions of the Indian Act.
Le gouvernement fédéral s'est engagé à mener des consultations exhaustives auprès des peuples et des organisations autochtones avant de mettre en œuvre d'autres modifications pour corriger la discrimination dans les dispositions de la Loi sur les Indiens relatives à l'inscription.