BEST PRACTICES AND PROCEDURES - traduction en Français

• meilleures pratiques et procédures
• pratiques et procédures optimales
• procédures et méthodes optimales
• les pratiques exemplaires et les procédures

Exemples d'utilisation de Best practices and procedures en Anglais et leurs traductions en Français

field activities will be maintained and assessed with a view to further developing best practices and procedures in field activities.
évaluera la mémoire institutionnelle se rapportant à divers types d'activités de terrain en vue de continuer à améliorer les pratiques et procédures.

harmonization of current arrangements, by disseminating best practices and procedures for the selection, appointment and activities of goodwill ambassadors.
des accords existants grâce à la diffusion des pratiques et procédures exemplaires afférentes au choix des ambassadeurs itinérants, à leur nomination et aux activités qui leur sont confiées.

The Strategic Action Plan aims to achieve these goals by promoting global consensus on best practices and procedures to address municipal wastewater through the implementation of three main components.
Le Plan d'action stratégique vise à la réalisation de ces objectifs en favorisant les consensus au niveau mondial sur les pratiques et méthodes les plus propres à permettre de s'attaquer aux eaux usées urbaines grâce à des interventions comportant trois principaux éléments.

the strategic action plan was designed to provide regional annexes to the guidance document on best practices and procedures, to collect and distribute experience with best practices, and to support a
le Plan d'action stratégique était destiné à fournir des annexes régionales au document d'orientation concernant les meilleures pratiques et procédures, à recueillir et diffuser les données d'expérience relatives aux meilleures pratiques

financial chains, promoting replication and documenting best practices and procedures.
financières, recensait les meilleures pratiques et méthodes, et favorisait leur utilisation ailleurs.

checklists on best practices and procedures for decision makers,
une liste récapitulant les meilleures pratiques et procédures à l'intention des décideurs,

associated health issues and that they are trained in safe and good practice and procedures when dealing with potentially HIVpositive drug users.
qu'ils soient formés à l'utilisation de pratiques et de procédures sûres et adaptées, lorsqu'ils sont en contact avec des toxicomanes susceptibles d'être séropositifs.

been voluntary participation and jointly developed security criteria, best practices, and implementation procedures.
la participation volontaire et des critères de sécurité, des pratiques optimales et des modalités d'exécution définis conjointement.

is updating the Procurement Manual to reflect best practices and new procedures.
elle s'emploie à mettre à jour le Manuel des achats pour y intégrer les pratiques exemplaires et les nouvelles procédures.

establishment of a working group in the publishing area to examine best practices and standardize procedures and indicators, and the design
la constitution d'un groupe de travail chargé d'étudier les pratiques optimales et de normaliser les procédures et les indicateurs dans le domaine des publications,

Developing and promoting standards, common procedures and best practices for trade.
En mettant au point des normes, des procédures communes et des pratiques optimales pour le commerce et en favorisant leur mise en application.

Developing and promoting standards, common procedures and best practices for trade;
Met au point des normes, procédures communes et pratiques optimales pour le commerce et en encourage l'application;

Railrresponsible seeks to improve the supply chain through best practices, procedures and tools.
Il a pour but d'améliorer l'approvisionnement des fournisseurs à travers le partage de bonnes pratiques, de procédures et d'outils communs.

the Commission on Sustainable Development identified best practices, procedures and measures that will be instrumental in moving forward.
la Commission du développement durable a recensé les meilleures pratiques, procédures et mesures grâce auxquelles aller de l'avant.

common procedures and best practices for trade.
promouvoir des normes, des procédures communes et des pratiques optimales pour le commerce.

reviewing experiences, best practices, procedures and methodology for human rights operational activities with a view to developing pre-deployment
examen des méthodes, procédures et meilleures pratiques utilisées dans la conduite des activités opérationnelles relatives à ces droits et bilan de l'expérience

Development and promotion of standards, common procedures and best practices for trade;
Élaboration et promotion de normes, de procédures communes et de pratiques optimales pour le commerce;

Design and develop Human Resource policies, procedures and best practices to ensure accessibility to services.
Concevoir et élaborer des politiques, des procédures et des pratiques exemplaires en matière de ressources humaines en vue d'assurer l'accessibilité aux services;

His delegation supported the strengthening of the Peacekeeping Best Practices Unit and its active role in the development of generic guidelines, procedures and best practices for the conduct of peacekeeping operations.
La délégation malaisienne soutient le renforcement du Groupe des pratiques optimales du maintien de la paix et de son rôle dans l'élaboration de principes directeurs d'ordre général, de procédures et de méthodes optimales en matière de maintien de la paix.

Also, it supports municipalities in the implementation of best collection procedures and practices which bring greater results.
Aussi, il prend en charge les municipalités dans la mise en oeuvre de meilleures méthodes de collecte et de pratiques qui apportent les meilleurs résultats.