Exemples d'utilisation de
Built at the beginning
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Approximately 400 series II Grantura were built at the beginning of the 60's.
Approximativement 400 exemplaires de la série II ont été produits au début des années 60.
the oldest part of the chateau"of the Black Prince" was built at the beginning of the 14th century by a nephew of the then Pope Clement V.
le Château dit« du Prince Noir» a été construit au début du XIVème siècle pour sa partie ancienne par un neveu du pape Clément V.
Fort Aguada(India) was built at the beginning of the 17th century in Goa
Le fort Aguada(Inde) fut bâti au début du XVIIe siècle à Goa
Designed and built at the beginning of the 1990s, the village of Oujé-Bougoumou respects the Cree philosophy that life must be in harmony with the environment,
Conçu et construit au début des années 1990, le village d'Oujé-Bougoumou respecte la philosophie crie selon laquelle la vie s'harmonise avec l'environnement,
Hôpital Saint-Louis was built at the beginning of the 17th century on the orders of King Henry IV of France,
L'hôpital Saint-Louis est édifié au début du XVIIe siècle sur décision de Henri IV, qui signe le
Built at the beginning of the 16th century by a wealthy Parisian banker,
Bâti au début du XVe siècle par un riche banquier parisien,
Built at the beginning of the 1970s, today's museum of New Caledonia inherited collections of Kanak and Oceanian art,
Construit au début des années 1970, l'actuel Musée de la Nouvelle-Calédonie est l'héritier des collections d'art kanak
Built at the beginning of the eighteenth century by Bullet de Chamblain for a financier of Louis XIV,
Construit au début du XVIIIe siècle par Bullet de Chamblain pour un financier de Louis XIV,
The Carmine Church was built at the beginning of the 14th century:
Bordeaux, the oldest part of the chateau"of the Black Prince" was built at the beginning of the 14thcentury by a nephew of the then Pope Clement V.
le Château dit« du Prince Noir» a été construit au début du XIVème siècle pour sa partie ancienne par un neveu du pape Clément V.
The former Augustinian church, built at the beginning of the 17th century in the baroque style,
L'ancienne église des Augustins, de style baroque, construite au début du XVIIe siècle et seul vestige d'un
such as the Church of Saint Peter, built at the beginning of the 14th century
telles que l'Église de Saint Pierre, construit au début du XIVe siècle
In the Hérault at Saint-Martin-de-Londres, it appears in the church built at the beginning of that century by the monks of the abbey of Saint-Guilhem-the-Desert on one of the paths of St. Jacques de Compostela Arles way.
Dans l'Hérault, à Saint-Martin-de-Londres, il se manifeste dans l'église construite au début du siècle par les moines de l'abbaye de Saint-Guilhem-du-Désert sur l'un des chemins de Saint-Jacques de Compostelle voie d'Arles.
33 meters high, which was a part of the fortified castle built at the beginning of the 12th century by Lord Dodon de Chamaret.
encore en bel état qui faisait partie du château fortifié construit au début du 12 ème siècle par les Seigneurs Dodon de Chamaret.
It is the result of a comprehensive rehabilitation of a single-family house built at the beginning of the 19th century over the old city wall of Mahon and the cliff bordering
C'est le résultat d'une réhabilitation complète d'une maison individuelle construite au début du XIXe siècle sur l'ancienne muraille de la ville de Mahon
Built at the beginning of the 20th Century,
Construite au début du 20ème siècle,
The house was built at the beginning of the previous century at the request of Vương Chính Đức,
La demeure a été construite au début du siècle dernier à la demande de Vương Chính Đức,
The house, built at the beginning of the 1900s, has higher ceilings and larger windows than classical farmhouses
La maison construite au début du XIX siècle, a conservé ses hauts plafonds et possède des fenêtres aux dimensions singulières,
Basilica of St. Apollinare Nuovo: built at the beginning of the VI century,
Basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf: construite au début du sixième siècle, la Basilique met
this small mosque was built at the beginning of the 16th century in the southern part of the city.
cette petite mosquée a été construite au début du XVIe siècle dans la partie méridionale de la ville.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文