CAN'T STOP - traduction en Français

• n'arrête pas
• ne peux pas arrêter
• ne peux pas m'empêcher
• can't stop
• ne cesse
• ne peux pas stopper
• ne peux pas cesser
• ne peut pas arrêter
• ne pouvez pas arrêter
• ne pouvons pas arrêter
• n'arrêtent pas
• n'arrêtes pas

Exemples d'utilisation de Can't stop en Anglais et leurs traductions en Français

There are creatures. We can't stop them.
Nous ne pouvons pas arrêter ces créatures.

You can't stop Alby.
Vous ne pouvez pas arrêter Alby.

Well that's really great because even we can't stop the Hollow.
Génial, parce qu'on ne peut pas arrêter le Néant.

I can't stop looking at you.
Je ne peux pas cesser de te regarder.

If you don't tell me, I can't stop Merlyn!
Si vous ne me le dites pas, je ne peux pas stopper Merlyn!

People can't stop talking about them.
Les gens n'arrêtent pas d'en parler.

We can't stop a meltdown.
Nous ne pouvons pas arrêter un effondrement.

The damage is done and you can't stop what has already started.
C'est fait et vous ne pouvez pas arrêter ce qui a commencé.

Actually, IFC can't stop us from bidding a legacy.
En fait, la IFC ne peut pas arrêter nous de soumissionner un héritage.

Without the root, I can't stop Ilaria.
Sans la racine, je ne peux pas stopper Ilaria.

The ladies can't stop talking about you.
Les filles n'arrêtent pas de parler de vous.

And you can't stop thinking about it, am I right?
Et tu n'arrêtes pas d'y penser, j'ai raison?

Nothing we can't stop.
Rien que nous ne pouvons pas arrêter.

Stopped hook can't stop the fasteners.
Le crochet d'arrêt ne peut pas arrêter les fixations.

What do you mean you can't stop their visions?
Que veux-tu dire par vous ne pouvez pas arrêter leur visions?

We can't stop now.
Nous ne pouvons pas arrêter maintenant.

Because you can't stop staring at Adam?
Car tu n'arrêtes pas de fixer Adam?

My point is we can't stop every Stark out there.
Mon idée est qu'on ne peut pas arrêter tous les Stark qui sont sortis.

They can't stop talking about it.
Ils n'arrêtent pas d'en parler.

You can lock me up, but you can't stop the Movement.
Vous pouvez m'enfermer, mais vous ne pouvez pas arrêter le Mouvement.