CAN GO - traduction en Français

• peut aller
• peux partir
• peut passer
• pouvez faire
• pouvez vous rendre
• peux continuer
• peux rentrer
• peux venir
• pouvez accéder
• pouvez opter

Exemples d'utilisation de Can go en Anglais et leurs traductions en Français

If you touch Menu, you can go Task Manager directly.
Si vous appuyez sur Menu, vous pouvez accéder directement au Gestionnaire des tâches.

Tomorrow, you can go home, free.
Demain, tu peux rentrer à la maison, libre.

You can go to lunch with me, just the two of us.
Tu peux venir déjeuner avec moi, juste nous deux.

Boy… you think you can go on living like this?
Petit… tu crois que tu peux continuer à vivre comme ça?

You can stay here and help me with this or you can go.
Tu peux rester ici et m'aider, ou tu peux partir.

You can go home any time you want.
Tu peux rentrer à la maison quand tu veux.

It turns out that I can go to the carnival.
Finalement, je peux venir à la fête foraine.

You can go without sleeping.
Tu peux continuer sans dormir.

Chad, if this is all too much for you, you can go.
Chad, si c'est trop pour toi tu peux partir.

I can go alone. Thank you.
Je peux rentrer seule, merci.

I can go but cannot pay.
Je peux venir mais je ne peux pas payer.

Now I must know if I can go on.
Maintenant je dois savoir si je peux continuer.

If you don't want me around, I can go.
Si tu ne veux pas que je sois là, je peux partir.

You can go.
Tu peux rentrer.

You can go with me.
Tu peux venir avec moi.

This hurts you more than it hurts me, so I can go on forever.
Ça te fait plus mal qu'à moi, je peux continuer éternellement.

You will stay here until I tell you you can go.
Tu restes jusqu'à ce que je te dises que tu peux partir.

If you like, you can go to take a bath or something.
Tu peux rentrer chez toi prendre une douche, ou te reposer.

You can go.
Tu peux venir.

Are you sure you can go on?
Es-tu sûr que tu peux continuer?