CLAPS - traduction en Français

• claps
• applaudissements
• applaudit
• claquements
• clap

Exemples d'utilisation de Claps en Anglais et leurs traductions en Français

guitar riffs and sparse hand claps.
des riffs de guitare et des claquements des mains clairsemées».

I do a brilliant take, everyone claps, the director goes,"That was amazing.
je fais une prise du tonnerre, tout le monde applaudit, le metteur en scène est enchanté.

Claps are officially greenlit for competition, prompting outrage among some athletes who deem them cyborgian abominations.
On autorise officiellement les patins clap pour les compétitions, au grand dam de certains athlètes qui les voient comme des abominations pour cyborgs.

We caught ourselves tapping our foot to the rhythm of the bass and hand claps which were delivered with a nice energy.
On tape forcément du pied en mesure, au rythme de la basse et des claquements de mains qui se déploient avec une belle énergie.

In Nagano, athletes wearing claps break records in 9 out of 10 events.
À Nagano, des records sont établis dans 9 épreuves sur 10 par des athlètes à patins clap.

Note Designs with claw claps for flush mounted outlets without screws are also available on request.
Note Des boîtes de connexion UMJ45 avec des griffes pré-montées pour des boîtes vides UP sans fixation vissé sont aussi livrable sur demand.

Offer a diversion in the way of a treat, hand claps or rein in the leash.
Distrayez votre chien en lui offrant une friandise, en tapant des mains ou en tirant sur sa laisse.

The baby claps when the monkey-toy jumps…
Le bébé bat des mains quand un jouet en singe fait des bonds

Two claps, which encompass the case laterally will be locked with the bars.
Jeu de support mural Deux boucles qui enveloppent le boitier latéralement vont être encliquetées avec des barres.

Send many claps, with different rhythms,
Tapez dans les mains plusieurs fois, en rythmes différents,

Thou art like one of those fellows that when he enters the confines of a tavern claps me his sword upon the table and says.
Tu m'as tout l'air d'un de ces gaillards qui, dès qu'ils entrent dans une taverne, me flanquent leur épée sur la table en disant.

when he enters the confines of a tavern, claps me a sword upon the table and says.
dès qu'il franchit le seuil d'une taverne, me flanque son épée sur la table et dit.

chrono, claps and steps.
du chrono, des frappes et des pas.

Power Hits and Power Claps beach volleyball functions, comes in a blue background with beige-gold digits.
les fonctions Power Hits et Power Claps pour le sport, disponible avec des chiffres or-beige sur fond bleu.

During approximately thirty seconds a series of claps, clicks, and even some sort of unclear gurgling along with creaking
Pendant environ trente secondes une série d'applaudissements, claquements et même une sorte de gargouillis peu clair avec grincement

it is marked by a succession of three claps before the dance sequence begins again.
elle est marquée par une succession de trois claquements avant que la séquence de danse recommence.

It consists of a poly-rhythmic superposition of percussive vocalizations(throat sounds, onomatopoeia, gasps) and hand claps performed as an accompaniment to certain forms of traditional singing,
Il consiste en une superposition polyrythmique de vocalisations percussives(bruits de gorge sur onomatopées et halètements) et de battements de mains réalisée par des hommes pour accompagner certains chants traditionnels,

pertinent claps and bass perfect to dance,
club émotionnel, claps bien sentis

Claps hands, snaps fingers.
Tape dans ses mains, claque des doigts.

Swatch. beat FAN Measure the power of claps and number of la-ola/waves.
Swatch. beat FAN Mesure la puissance de tes applaudissements et de tes la-ola.