CODE EXECUTION - traduction en Français

• exécution de code
• pour exécuter du code

Exemples d'utilisation de Code execution en Anglais et leurs traductions en Français

On 64-bit architectures this could result in unexpected application behaviour or even code execution in some cases.
Sur les architectures 64 bits, cela pourrait conduire à un comportement d'application inattendu ou même à l'exécution de code dans certains cas.

An attacker could exploit this by using crafted Content-Length header values resulting in unexpected application behaviour or even code execution in some cases.
Un attaquant pourrait exploiter cela en utilisant des valeurs d'en-têtes Content-Length contrefaits, ce qui pourrait conduire à un comportement inattendu ou même à l'exécution de code dans certains cas.

resulting in information disclosure or code execution.
qui conduisent à la divulgation d'informations ou à l'exécution de code.

maybe even arbitrary code execution.
peut-être même à l'exécution de code arbitraire.

which requires additional code execution and resources.
ce qui nécessite une exécution de code et des ressources supplémentaires.

an attacker can take advantage of this flaw for arbitrary code execution when compiling a TeX document.
un attaquant peut tirer avantage de ce défaut pour exécuter du code arbitraire lors de la compilation d'un document TeX.

insecure pseudo random number generation, code execution and incorrect security token validation.
génération de nombres pseudo-aléatoires peu sûre, exécution de code et validation incorrecte des jetons d'authentification.

insecure pseudo random number generation, code execution, incorrect security token validation
génération de nombres pseudo-aléatoires non sûre, exécution de code, validation incorrecte des jetons de sécurité

possible remote code execution.
qu'à la possible exécution de code distant.

as soon as possible because it is an easily-exploitable vulnerability that allows remote code execution.
possible, car il s'agit ici d'une vulnérabilité facilement exploitable et qui permet une exécution de code malveillant à distance.

syntax-highlighting editor that supports direct code execution as well as tools for plotting,
un éditeur qui surligne la syntaxe et qui support l'exécution du code directe; ainsi que des outils pour le traçage,

Code execution pauses at the breakpoint
L'exécution du code s'interrompt au point d'arrêt

by analyzing code execution for malicious intent- keeping ahead of the malware-writers.
en analysant l'exécution des codes à des fins malicieuses- pour ainsi conserver une longueur d'avance sur les auteurs de programmes malveillants.

This flaw could potentially lead to arbitrary code execution if a user or an automated system were tricked into processing a specially crafted Debian binary package(. deb)
Ce défaut pourrait éventuellement mener à l'exécution de code arbitraire, si un utilisateur ou ou un système automatique était piégé dans le traitement d'un paquet Debian binaire(. deb)

Dan Rosenberg discovered a vulnerability in the RTF file parser which can be leveraged by attackers to achieve arbitrary code execution by convincing a victim to open a maliciously crafted RTF file.
Dan Rosenberg a découvert une vulnérabilité dans l'analyse de fichier RTF qui peut augmenter le risque d'exécution de code arbitraire pour des attaquants capables de convaincre une victime d'ouvrir un fichier RTF contrefait de façon malveillante.

that might allow arbitrary code execution when processing specially-crafted ABC files through applications using the library, such as media players.
qui pourraient permettre l'exécution de code arbitraire lors du traitement de fichiers ABC contrefaits pour l'occasion à travers des applications utilisant la bibliothèque, comme les lecteurs de médias.

It is at least theoretically possible for such corruption to result in database corruption or arbitrary code execution, though we have no such exploit
Il est, au moins théoriquement, possible qu'une telle corruption engendre une corruption de la base de données ou l'exécution de code arbitraire, bien

potentially leading to arbitrary code execution.
menant à un dépassement de tampon et éventuellement à l'exécution de code arbitraire.

resulting in denial of service(via application crash) or remote code execution.
menant à un déni de service(via le plantage d'application) ou à l'exécution de code distant.

leading to denial of service or, potentially, to arbitrary code execution.
menant à un déni de service ou, éventuellement, à l'exécution de code arbitraire.