CODED MESSAGE - traduction en Français

• message codé
• messages codés

Exemples d'utilisation de Coded message en Anglais et leurs traductions en Français

Morris reported the success of Hillary and Tenzing in a coded message to the newspaper,"Snow conditions bad stop advanced base abandoned yesterday stop awaiting improvement",
Elle a rapporté le succès d'Edmund Hillary et Tensing Norgay dans un message codé pour le journal:« mauvaise conditions de neige stop base avancée abandonné hier stop en attente d'amélioration»

Code message.
Message codé.

Dryer Displaying Code Message or Indicator Is Lit.
La sécheuse affiche un message codé ou un témoin de détection s'allume.

The Germans used them to send coded messages in World War II.
Les allemands les utilisaient pour envoyer des messages codés pendant la seconde Guerre Mondiale.

Dryer Displaying Code Message or Cycle Status Indicator Lights Up.
La sécheuse affiche un message codé ou un témoin de détection s'allume.

Others have incited to interethnic violence by means of coded messages.
D'autres ont incité à la violence interethnique par le biais de messages codés.

See“Dryer Displaying Code Message” in“Troubleshooting”section.
Voir“La sécheuse affiche un message de code” dans la section“Dépannage”.

I know that coded messages are sent in short bursts.
Les messages codés sont envoyés en rafales.

Has been helping the FBI decipher the killer's coded messages.
A aidé le FBI à déchiffrer les messages codés du tueur.

It's the art of steganography-- sending coded messages that don't look like messages unless you have the key.
C'est l'art de la stéganographie… envoyer un message codé, qui ne ressemble pas un à message à moins que vous sachiez le déchiffrer.

Or you might be a spy sending coded messages around the world to lots of other spies!
Ou peut-être que vous envoyez des messages codés au monde entier en direction d'espions!

Dryer displaying code message“PF”(power failure),
La sécheuse affiche un message codé“PF”(panne de courant),

Dad used to send me those coded messages in the classifieds, but I haven't found anything since before he passed awa.
Papa envoyait des messages codés par les petites annonces. Mais je n'ai plus rien reçu depuis avant sa mort.

Any secret communiqués or coded messages written in bodily fluids,
S'il y a un message codé ou caché écrit avec des fluides corporels

which were designed to transmit coded messages at the scale of a country,
conçues pour transmettre des messages codés à l'échelle du territoire,

fun enigmas and decipher coded messages.
surprenantes, ainsi que déchiffrer des messages codés.

he put in all these coded messages to me.
il y avait mis tous ces messages codés pour moi.

they exchanged by rebus and other coded messages to make an appointment for lunch.
ils s'échangeaient des rébus et autres messages codés pour se donner rendez-vous pour déjeuner.

LaBrosse travelled around the countryside looking for safe places from which to exchange coded messages with M.I. 9 Headquarters in London.
Raymond LaBrosse parcourait la campagne afin d'y trouver des endroits sûrs d'où échanger des messages codés avec le quartier général de MI 9 à Londres.

Washer displaying code message and tone sounds“F20” Water Inlet Problem-no water or insufficient water supply.
La laveuse affiche un message code et un signal sonore est émis“F20” problème d'entrée d'eau- approvisionnement en eau nul ou insuffisant.