COMMITMENT TO SUPPORT - traduction en Français

• engagement à soutenir
• volonté de soutenir
• engagement à appuyer
• volonté d'appuyer
• détermination à soutenir
• engagement en faveur
• volonté d'aider
• engagement à l'appui
• engagement d'aider
• détermination d'appuyer
• engagement à accompagner
• résolu à appuyer

Exemples d'utilisation de Commitment to support en Anglais et leurs traductions en Français

Underlining its commitment to support the implementation of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia
Se déclarant résolu à appuyer l'application de l'Accord-cadre général pour la paix en BosnieHerzégovine

The Initiative included a commitment to support measures for maternal and newborn health.
Cette initiative inclut aussi l'engagement de soutenir les mesures d'amélioration de la santé maternelle et néonatale.

Economic Action Plan 2012 announces the Government's commitment to support spinal cord injury research at the Rick Hansen Institute.
Le Plan d'action économique de 2012 annonce que le gouvernement s'engage à appuyer la recherche sur les blessures à la moelle épinière effectuée à l'Institut Rick Hansen.

The Child Care Consortium indicated its commitment to support the fight against neo-Nazism, neo-fascism
Le Child Care Consortium a fait part de son engagement en faveur de la lutte contre le néonazisme,

we reaffirm our commitment to support the efforts of small island developing States.
nous réaffirmons notre engagement d'appuyer les efforts des petits États insulaires en développement visant à.

It is an important affirmation by the Government of Canada of its commitment to support its Armed Forces,
Il s'agit d'une affirmation importante du gouvernement du Canada pour son engagement à soutenir ses Forces armées,

I would like to stress that our country is meeting its commitment to support international efforts to address the effects of climate change.
Je tiens à souligner que notre pays respecte son engagement d'appuyer les efforts internationaux de lutte contre les conséquences des changements climatiques.

While IOM reiterated its commitment to support Member States' efforts to strengthen their capacities in this field through its new GMDAC in Berlin.
L'OIM a réitéré sa détermination à aider les Etats Membres à renforcer leurs capacités dans ce domaine grâce à son nouveau Centre mondial d'analyse des données sur la migration à Berlin.

Promoting education and emphasizing literacy is part of Domtar s commitment to support the sustainable development of our communities.
Dans le cadre de son engagement à soutenir le développement durable de ses communautés, Domtar uvre pour l éducation et met l accent sur l alphabétisme.

As part of its commitment to support the economy, the Societe Generale network helps its customers finance their investment projects.
Dans son engagement à soutenir l'économie, le réseau Société Générale accompagne ses clients dans le financement de leurs projets d'investissement.

We reaffirm our commitment to support the completion of the verification regime
Nous réaffirmons notre détermination à appuyer l'achèvement du régime de vérification

This new Dashboard module is central to Novacom's commitment to support its customers as they move towards optimised fleet management
Ce nouveau module Dashboard est au cœur de la promesse Novacom: accompagner ses clients vers une gestion de flotte optimisée

Prime Minister Martin has stated Canada's commitment to support the parties' efforts to reach a peaceful solution in any way that it can.
Le Premier Ministre Martin a fait état de notre engagement d'appuyer par tous les moyens possibles les efforts déployés par les parties pour arriver à un règlement pacifique.

had reaffirmed their strong commitment to support UNIDO.
réitéré leur ferme engagement d'appuyer cette organisation.

The investment of the Millennium Challenge Corporation is an integral part of the United States' assistance in the region and our commitment to support the peace process.
L'investissement de la Millennium Challenge Corporation fait partie intégrante de l'aide des Etats-Unis dans la région et de notre engagement à soutenir le processus de paix.

Moreover, Morocco, which expresses its commitment to support the Convention's review process,
En outre, le Maroc, qui exprime son engagement à soutenir le processus d'examen de la Convention,

Japan viewed the proposal of the United States for financing the project as a commitment to support and promote the capital master plan,
Les modalités de financement envisagées par les États-Unis témoignent de leur volonté de soutenir l'exécution du plan-cadre d'équipement, mais restent en deçà

CEMR will renew its commitment to support actions that aim at contributing to decarbonised cities
Le CCRE va renouveler son engagement à soutenir des actions visant à contribuer à la décarbonisation des villes

Kuwait renews its commitment to support the struggle of the Palestinian people to realize all their legitimate political rights by establishing their own independent State,
le Koweït renouvelle son engagement à appuyer la lutte du peuple palestinien afin de réaliser tous ses droits politiques légitimes en créant son propre État indépendant,

which calls upon the international community to reaffirm its commitment to support Africa's development.
dans lequel la communauté internationale est appelée à réaffirmer sa volonté de soutenir les efforts de développement de l'Afrique.