COMMITTED TO CONTINUING - traduction en Français

• déterminé à poursuivre
• résolu à poursuivre
• déterminé à continuer d
• résolus à continuer de
• s' engagé à poursuivre
• s' engagé à continuer de
• décidés à poursuivre
• attachée à la poursuite
• volonté de poursuivre
• déterminée à poursuivre
• déterminés à poursuivre
• résolue à poursuivre
• déterminé à continuer de
• résolue à continuer de
• résolu à continuer de
• résolus à poursuivre
• déterminée à continuer d'
• déterminée à continuer de
• résolue à continuer d'
• résolues à poursuivre
• se engagés à poursuivre

Exemples d'utilisation de Committed to continuing en Anglais et leurs traductions en Français

The Government of Armenia is committed to continuing its efforts to implement those goals
Le Gouvernement arménien est déterminé à poursuivre ses efforts pour mettre en œuvre ces objectifs

We are committed to continuing to play a leading role in this area
Nous sommes résolus à continuer de jouer un rôle prépondérant dans ce domaine

The Government was committed to continuing its work in that area
Le Gouvernement était résolu à poursuivre ses actions dans ce domaine

is strongly committed to continuing to assist Member States in meeting their needs.
est fermement déterminé à continuer d'aider les États Membres et de répondre à leurs besoins.

ASE is committed to continuing its work to improve the quality
L'Association est attachée à la poursuite de son travail pour l'amélioration de la qualité

member States remain committed to continuing implementation of RBM in order not to lose the momentum gained.
les États membres demeurent résolus à continuer de mettre en œuvre la gestion axée sur les résultats afin de ne pas perdre l'élan qui a été pris.

The Government is also committed to continuing its action to combat
Le Gouvernement était également déterminé à poursuivre son action pour combattre

CC has a strong financial stewardship system in place and is committed to continuing its rigorous monitoring of budget,
CC est doté d'un système de gérance financière solide et est résolu à poursuivre ses efforts de suivi rigoureux du budget,

To date, NRC has performed three residential seasonal drinking water sampling events and is committed to continuing the sampling until at least the Fall of 2018.
Jusqu'à présent, le CNRC a échantillonné l'eau potable des habitations à trois reprises et s'est engagé à continuer de le faire au moins jusqu'à l'automne 2018.

The European Union remains committed to continuing the political process, which should, in mid-2005, lead to the full evaluation of the progress achieved.
L'Union européenne demeure attachée à la poursuite du processus politique qui doit conduire à la mi-2005 à l'évaluation complète des progrès réalisés.

The Government of Uganda is committed to continuing its efforts to address the issues that affect the survival,
Le Gouvernement ougandais est déterminé à poursuivre les efforts qu'il fait pour s'attaquer aux problèmes touchant la survie,

We are therefore firmly committed to continuing the high level of cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Nous sommes donc fermement résolus à continuer de coopérer très étroitement avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.

Uganda has ratified all the major UN Human Rights Conventions and is committed to continuing the process of accession to developing norms and standards.
L'Ouganda a ratifié les principaux instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme et est résolu à poursuivre le processus d'adhésion en élaborant des normes et critères.

In 2011, Patrick Morineau bought Clio Blue, committed to continuing the adventure by developing new ranges.
En 2011, Patrick Morineau rachète Clio Blue avec la volonté de poursuivre l'aventure en développant de nouvelles gammes.

Manitoba has committed to continuing to create additional apprenticeship opportunities.
et le Manitoba s'est engagé à continuer de créer des places d'apprentissage.

The government is committed to continuing reform to make the federal public sector more efficient,
Le gouvernement est déterminé à poursuivre les réformes visant à rendre le secteur public fédéral plus efficient,

territorial governments are committed to continuing to build on this framework.
territoriaux sont résolus à continuer de développer ce cadre.

I would like to emphasize that France is particularly committed to continuing this interfaith dialogue.
je souhaite souligner que la France elle-même est particulièrement attachée à la poursuite de ce dialogue interreligieux.

EU-OSHA is also committed to continuing its work with DG EMPL on the HazChem@Work project as part of the project's inter-service group.
L'EU-OSHA est également déterminée à poursuivre son travail en collaboration avec la DG EMPL sur le projet HazChem@Work dans le cadre du groupe interservices du projet.

President Abbas, nevertheless, remained committed to continuing negotiations until the agreed date of 29 April.
Le Président Abbas est toutefois resté déterminé à poursuivre les négociations jusqu'à la date convenue du 29 avril.